Altri brani di Джон Гарик
Descrizione
Una serata calda, un tavolo rumoroso, ognuno con un bicchierino in mano e un paio di storie che è meglio non raccontare alla mamma. Qualcuno canta, qualcuno discute, qualcuno ricorda per la terza volta “come è andata quella volta”. Nell'aria c'è fumo, risate, un po' di filosofia e quell'indescrivibile miscela di fratellanza e stupidità, quando tutti sono amici e persino Grigory Leps dagli altoparlanti suona come un inno alla felicità.
Sembra che il mondo sia in pausa: niente problemi, niente notizie, solo chiacchiere, battute e la luce leggermente tremolante della lampada sopra il tavolo. Un semplice “va tutto bene” umano, senza pathos, ma con vodka, calore e quella sensazione che la vita, tutto sommato, sia riuscita bene.
Testo e traduzione
Originale
(DJ Tape)
Я с водкой и с Baby Tape'ом (let's go)
После барбершопа с фейдом балю, будто Тейтум (swoosh, swoosh)
В капе рюмка водки, бро, я уже звоню ex (damn)
На мне ее lips, на бите Григорий Лепс
Только рюмка водки на столе
Ветер плачет за окном
Тихо болью отзываются во мне
Этой молодой луны
Брики
(Давай
Погнали)
В руке рюмка водки (Джон Гарик)
Мы сидим красиво за столом, кто-то после ходки (с тюрьмы)
Кто-то вышел покурить, а в ком-то алко после спорта (damn)
Атмосфера теплоты, семьи, добра и комфорта (да)
В колонках я хороший, по ТВ Крестный отец (что ещё?)
Рядом пацаны мне говорят: Джон Гарик, ты апнекст (Джон Гарик)
Мне не надо писать текст, я фристайлю от души (а)
Ведь моя душа поет, когда рядом мои G (да)
Когда рядом пацаны, когда рядом мужики (что ещё?)
Когда рядом бабы те, которые дают мозги
И мы на понятиях, как NWA, я Eazy-E (swoosh, swoosh)
Я не буду бедным, NBA, Гарик закинул три (брики)
Боб-строитель, у меня есть брики
Кирпичи летают, каратэ, как Смоки Мо на пике
Я надену смокинг, затем брюки, в них я спрячу blicky
И мой палец в золотом кольце, будто Ростов Великий
Да, и у меня есть блоки, бро, я Ярик Лапа (blocks)
Yung mafia business, молодой Джон Гарик Trappa
В моих треках вся русская мысль, будто ты смотришь брата
Как Ярослав Мудрый, бро, мой рэп - это русская правда
Молодой орешник, жму на пуск, чтобы тут разьебать вас
Я кричал: освободите Курск и всех моих братьев (Free Курск)
Тех, кто на домашнем, тех, кто на этапе, кстати
Мы поедем в баню отдыхать и там будем трапить (damn)
Ведь когда не видел ты семью давно и братьев (эй)
То по рюмке водки в принципе можно хряпнуть (чуть-чуть)
Но лучше просвещайтесь люди, не будьте как плебс
На мне ее lips, на бите Григорий Лепс
Только рюмка водки на столе
Ветер плачет за окном
Тихо болью отзываются во мне
Этой молодой луны
Брики
Traduzione italiana
(nastro DJ)
Io con vodka e Baby Tape (andiamo)
Dopo il parrucchiere con una dissolvenza, sto dondolando come Tatum (swoosh, swoosh)
C'è un bicchiere di vodka nel tappo, fratello, sto già chiamando l'ex (maledizione)
Le sue labbra sono su di me, Grigory Leps è al ritmo
Sul tavolo solo un bicchiere di vodka
Il vento piange fuori dalla finestra
Il dolore riecheggia silenziosamente in me
Questa giovane luna
Mattoni
(Avanti
Andiamo)
Un bicchiere di vodka in mano (John Garik)
Ci sediamo bene al tavolo, qualcuno dopo aver camminato (dal carcere)
Qualcuno è uscito a fumare e qualcuno è uscito per bere alcolici dopo lo sport (maledizione)
Un'atmosfera di calore, famiglia, gentilezza e conforto (sì)
Nelle rubriche sto bene, in tv faccio il Padrino (che altro?)
I ragazzi lì vicino mi dicono: John Garik, tu sei il prossimo (John Garik)
Non ho bisogno di scrivere testi, faccio freestyle dal cuore (uh)
Dopotutto la mia anima canta quando il mio sol è vicino (sì)
Quando i ragazzi sono in giro, quando gli uomini sono in giro (cos'altro?)
Quando ci sono donne nelle vicinanze che donano cervelli
E noi su concetti come NWA, sono Eazy-E (swoosh, swoosh)
Non sarò povero, NBA, Garik ha lanciato tre (mattoni)
Bob il Costruttore, ho dei mattoni
I mattoni volano, il karate come Smokey Mo al culmine
Mi metterò uno smoking, poi i pantaloni, dentro nasconderò il blicky
E il mio dito è in un anello d'oro, come Rostov il Grande
Sì, e ho dei blocchi, fratello, sono Yarik Lapa (blocchi)
Giovani affari mafiosi, il giovane John Garik Trappa
Nelle mie tracce l'intero pensiero russo è come se stessi guardando tuo fratello
Come Yaroslav il Saggio, fratello, il mio rap è la verità russa
Giovane Hazel, premo Start così posso mandarti a puttane
Ho gridato: Kursk libero e tutti i miei fratelli (Kursk libero)
Quelli che sono a casa, quelli che sono sul palco, comunque
Andremo allo stabilimento balneare per rilassarci e resteremo intrappolati lì (maledizione)
Dopotutto, quando non vedi la tua famiglia e i tuoi fratelli da molto tempo (ehi)
In linea di principio, un bicchiere di vodka può farti deglutire (un po’)
Ma è meglio istruirsi, gente, non essere come la plebe
Le sue labbra sono su di me, Grigory Leps è al ritmo
Sul tavolo solo un bicchiere di vodka
Il vento piange fuori dalla finestra
Il dolore riecheggia silenziosamente in me
Questa giovane luna
Mattoni