Descrizione
Prima: 10 ottobre 2025.
Testo e traduzione
Originale
I'm no lie
But you spin the crime
They all pick a side
Still I burn, (still) I rise
You're all eyes
But I won't rewind
Let me shine
I'm no lie
But you twist the lines
They all pick a side
Still I burn, (still) I rise
You're all eyes
But I won't rewind
Watch me shine
I didn't scream, I didn't plead
I watched the fire dance for me
Whispers arise like gentle breeze
You breathe them in like healing seas
You locked me down with angry seeds
Hung me high, I didn't bleed
Oh darling, I was born for this
I break the hush of chrysalis
I'm no lie
But you spin the crime
They all pick a side
Still I burn, (still) I rise
You're all eyes
But I won't rewind
Let me shine
I'm no lie
But you twist the lines
They all pick a side
Still I burn, (still) I rise
You're all eyes
But I won't rewind
Watch me shine
I was made to
Shed the hush and cry
Soft heart, slow fire
My own bodyguard
I grew inside
I heal from dust to light
My hands were tied
But now I hold the crown
No need to hide
No map, no sign
I broke the shell and cried
Head held high
Maybe I lied
When I said I'm fine
Can't pick a side
Still I burn, (still) I try
I'm all eyes
But I'm scared inside
Do they let us shine?
Maybe I lied
When I said I'm fine
Can't pick a side
Still I burn, I try
I'm all eyes
But I can't decide
If I deserve to shine
Traduzione italiana
Non sono una bugia
Ma tu dipingi il crimine
Prendono tutti una posizione
Ancora brucio, (ancora) mi alzo
Sei tutto occhi
Ma non riavvolgerò
Fammi brillare
Non sono una bugia
Ma tu stravolgi le linee
Prendono tutti una posizione
Ancora brucio, (ancora) mi alzo
Sei tutto occhi
Ma non riavvolgerò
Guardami brillare
Non ho urlato, non ho supplicato
Ho guardato la danza del fuoco per me
I sussurri si alzano come una leggera brezza
Li respiri come mari curativi
Mi hai rinchiuso con semi arrabbiati
Mi ha appeso in alto, non ho sanguinato
Oh tesoro, sono nato per questo
Rompo il silenzio della crisalide
Non sono una bugia
Ma tu dipingi il crimine
Prendono tutti una posizione
Ancora brucio, (ancora) mi alzo
Sei tutto occhi
Ma non riavvolgerò
Fammi brillare
Non sono una bugia
Ma tu stravolgi le linee
Prendono tutti una posizione
Ancora brucio, (ancora) mi alzo
Sei tutto occhi
Ma non riavvolgerò
Guardami brillare
Mi hanno costretto
Togli il silenzio e piangi
Cuore tenero, fuoco lento
La mia guardia del corpo
Sono cresciuto dentro
Guarisco dalla polvere alla luce
Avevo le mani legate
Ma ora tengo io la corona
Non c'è bisogno di nascondersi
Nessuna mappa, nessun segno
Ho rotto il guscio e ho pianto
Testa alta
Forse ho mentito
Quando ho detto che sto bene
Non posso scegliere da che parte stare
Ancora brucio, (ancora) ci provo
Sono tutto occhi
Ma ho paura dentro
Ci lasciano brillare?
Forse ho mentito
Quando ho detto che sto bene
Non posso scegliere da che parte stare
Ancora brucio, ci provo
Sono tutto occhi
Ma non posso decidere
Se merito di brillare