Descrizione
È come se il calore fosse rimasto intrappolato sotto la pelle e non avesse intenzione di andarsene. L'aria trema, il battito cardiaco ronza da qualche parte nelle tempie e tutto intorno si trasforma in un unico grande “non riesco a fermarmi”. Una sensazione che vorresti spegnere, ma non c'è alcun pulsante: solo un ritmo che si ripete fino all'ossessione.
Le parole sono quasi una mantra, come se i pensieri cercassero di convincere il corpo a calmarsi, ma esso vive secondo le proprie leggi. Troppo “calore”, troppo poca ombra. E in questo loop infinito di sensazioni c'è qualcosa di dolorosamente umano: quando il dolore, il piacere e l'impotenza si fondono in un unico, lungo e ardente “non posso fare altrimenti”.
Testo e traduzione
Originale
I can’t stop the way I’m feeling if I wanted to.
I can’t stop the way I’m feeling if I wanted to.
I can’t stop the way I’m feeling if I wanted to.
I can’t stop the way I’m feeling if I wanted to.
I can’t stop the way I’m feeling if I wanted to.
I can’t stop the way
I’m feeling if I wanted to.
I can’t stop the way I’m feeling if I wanted to.
I can’t stop the way I’m feeling if I wanted to.
I can’t stop the way I’m feeling if I wanted to.
I can’t stop the way I’m feeling if I wanted to.
I can’t stop the way I’m feeling if I wanted to.
I can’t stop the way I’m feeling if I wanted to.
I can’t stop the way I’m feeling if I wanted to.
I can’t stop the way I’m feeling if I wanted to.
Traduzione italiana
Non posso fermare il modo in cui mi sento se lo volessi.
Non posso fermare il modo in cui mi sento se lo volessi.
Non posso fermare il modo in cui mi sento se lo volessi.
Non posso fermare il modo in cui mi sento se lo volessi.
Non posso fermare il modo in cui mi sento se lo volessi.
Non posso fermare la strada
Mi sento se lo volessi.
Non posso fermare il modo in cui mi sento se lo volessi.
Non posso fermare il modo in cui mi sento se lo volessi.
Non posso fermare il modo in cui mi sento se lo volessi.
Non posso fermare il modo in cui mi sento se lo volessi.
Non posso fermare il modo in cui mi sento se lo volessi.
Non posso fermare il modo in cui mi sento se lo volessi.
Non posso fermare il modo in cui mi sento se lo volessi.
Non posso fermare il modo in cui mi sento se lo volessi.