Descrizione
Una voce dalla quale è impossibile fuggire. È come se impregnasse l'aria, le pareti, il cuscino, persino la sveglia alle due del mattino... e tutto ricomincia da capo. Sai che è solo un'abitudine, che non chiama solo te, ma comunque ti arrendi - dolcemente, quasi per inerzia. E sembri arrabbiato, ma sotto sotto sei felice che ti chiami. Perché senza quel suono il silenzio è troppo assordante.
La canzone parla di una dolce dipendenza dalla quale non si vuole guarire.
Produttore esecutivo: Muhammad Sufan (Sony Music Entertainment Indonesia)
A&R: Keke Kananta
Esecuzione: Aruma
Compositore: Aruma, Petra Sihombing
Produttore musicale: Petra Sihombing
Direttore vocale: Kamga Mo
Registrazione vocale: Yusup Albantani (Sony Music Studios Indonesia)
Editor vocale: Andrew Setiawan
Mixaggio e masterizzazione: Stevano (Sembunyi Studios)
Dolby Atmos: Edu Kristanto (Sony Music Studios Indonesia)
Testo e traduzione
Originale
Suaramu masih menggema slalu
Mengikuti tak kunjung pergi
Aroma cendanamu selalu ada denganku
Ku benci dan juga inginkanmu
Seribu kali kucoba mencari celah
Aku ingin pergi, namun manis suaramu
Selalu memanggilku kembali
Meski aku tahu bukan hanya aku yang mendengarmu
Haruskah ku pergi atau menetap saja di sini?
Pukul dua, terdengar deringmu
Kau meminta, temani lelapmu
Kutahu sekedar untuk mengisi sepi malammu
Bodohnya hanya "iya"dari bibirku
Sekian kali kucoba pergi menjauh
Aku ingin pergi, namun manis suaramu
Selalu memanggilku kembali
Meski aku tahu bukan hanya aku yang mendengarmu
Haruskah ku pergi atau menetap saja di sini?
Aku bingung
Traduzione italiana
La tua voce risuona ancora
Il seguito non scompare mai
Il tuo profumo di sandalo è sempre con me
Ti odio e ti voglio anche
Ho provato mille volte a trovare una scappatoia
Voglio andare, ma la tua voce è dolce
Mi richiama sempre
Anche se so di non essere stato l'unico a sentirti
Dovrei andare o semplicemente restare qui?
Alle due hai sentito suonare
Hai chiesto di accompagnarti a dormire
Lo so solo per riempire la tua notte solitaria
Stupidamente solo "sì" dalle mie labbra
Ho provato ad andarmene più volte
Voglio andare, ma la tua voce è dolce
Mi richiama sempre
Anche se so di non essere stato l'unico a sentirti
Dovrei andare o semplicemente restare qui?
Non ho capito bene