Altri brani di Syamel
Altri brani di Ernie Zakri
Descrizione
Ci sono serate in cui la luna sembra complice: silenziosa, ma comprensiva. Tutto intorno sembra ammiccare: le stelle brillano in modo sospettosamente intenso, l'aria trema per la vicinanza e il tempo, solitamente frettoloso e noioso, decide improvvisamente di fare una pausa. Semplicemente perché ora è bello.
In questi secondi non c'è né dramma né filosofia, solo una luce soffusa, sguardi silenziosi e quella rara sensazione in cui anche il respiro coincide nel ritmo. Si vorrebbe trattenere l'attimo, come una pagina tra le dita, per non voltarla. Perché anche quello che verrà dopo potrebbe essere bello, ma questo è il momento più vivo. E anche se poi rimarrà solo un ricordo, l'importante è che non finisca troppo in fretta.
Autori della sceneggiatura: Edri Abdul Halim, Shyamel e Ernie Zakri.
Compositore: Edri Abdul Halim
Arrangiamento: Reza Ramsi
Produttore: Edri Abdul Halim
Cast: Anuar Zain, Ziana Zain, Ernie Zakri e Syamel.
Produttori esecutivi: Kim Lim (Universal Music Sdn Bhd), Anuar Zain (Anuar Zain Network Sdn Bhd) e Ziana Zain (Ziana Zain Network Sdn Bhd)
Direttore senior A&R e gestione artisti: Hermond Cheng
Direttore senior per la strategia commerciale e digitale: Ivan Koh
Direttore per le nuove attività: Brandon Chan
Responsabile del reparto A&R e gestione artisti: Feros Saina
Responsabile marketing interno: Puteri Balki
Team A&R: David Chock, Chloe Lloyd Lew, Rolan Yusoff (Gizmo), Nisa Azmi e Akila Maria
Senior Manager Artisti: Nadia
Team Marketing e Promozione: Farhana Marwan, Popo, Azim Mazlan, Sharifa Amira, Ahmad Ibrahim, Huda, Ari
Creazione contenuti e redattore: Irfan Ramos
Team digitale: Robert Kok, Aizuddin, John Teh, Kai Yin, Anna Lau
Team del nuovo marchio commerciale: Adam Smith, Haikal
Testo e traduzione
Originale
Bulan menjadi saksi detik pertemuan ini
Kau dan aku bersinar bawah bintang di langit
Gemerlapan penuh gemilang
Cahaya yang semakin terang
Bersama kita melakarkan detik indah
Jangan henti detik ini
Ku tak mahu berakhir
Terciptanya sebuah kenangan
Tak bisa dilupakan
Jangan henti renungan itu
Bekalan kala rindu
Terciptanya sebuah kenangan
Tak bisa dilupakan
Jangan henti
Hadirmu menghiasi indahnya saat ini
Mata bertemu mata terasa bagai mimpi
Gemerlapan penuh gemilang
Cahaya yang semakin terang
Bersama kita melakarkan detik indah
Jangan henti detik ini
Ku tak mahu berakhir
Terciptanya sebuah kenangan
Tak bisa dilupakan
Jangan henti renungan itu
Bekalan kala rindu
Terciptanya sebuah kenangan
Tak bisa dilupakan
Jangan henti
Kita janji setia
Kekal dalam cinta
Jangan henti detik ini
Ku tak mahu berakhir
Terciptanya sebuah kenangan
Tak bisa dilupakan
Jangan henti renungan itu
Bekalan kala rindu
Terciptanya sebuah kenangan
Tak bisa dilupakan
Jangan henti
Jangan henti
Jangan henti
Jangan henti
Traduzione italiana
La luna ha assistito al momento di questo incontro
Tu ed io brilliamo sotto le stelle nel cielo
Pieno di brillantezza
La luce sta diventando più intensa
Insieme creiamo momenti meravigliosi
Non fermarti questo secondo
Non voglio che finisca
Creare una memoria
Non può essere dimenticato
Non smettere di pensarci
Forniture quando ti mancano
Creare una memoria
Non può essere dimenticato
Non fermarti
La tua presenza rende bellissimo questo momento
Gli occhi che si incontravano sembravano un sogno
Pieno di brillantezza
La luce sta diventando più intensa
Insieme creiamo momenti meravigliosi
Non fermarti questo secondo
Non voglio che finisca
Creare una memoria
Non può essere dimenticato
Non smettere di pensarci
Forniture quando ti mancano
Creare una memoria
Non può essere dimenticato
Non fermarti
Promettiamo lealtà
Eterno innamorato
Non fermarti questo secondo
Non voglio che finisca
Creare un ricordo
Non può essere dimenticato
Non smettere di pensarci
Forniture quando ti mancano
Creare una memoria
Non può essere dimenticato
Non fermarti
Non fermarti
Non fermarti
Non fermarti