Altri brani di Sara Landry
Descrizione
Caldo, brillante e un po' folle - come una festa in cui la pista da ballo sta già fondendo e tu sei ancora con i tacchi alti, perché solo i deboli si tolgono le scarpe. Non c'è posto per la modestia qui: l'aria scintilla di sicurezza di sé e lo specchio invidia il riflesso. Tutto risuona, luccica, pulsa: ogni riga è una sfida o un manifesto.
In questo ritmo non ci sono dubbi né richieste di comprensione. Solo “voglio”, “posso” e ‘guarda’. Come se qualcuno avesse premuto il pulsante “consapevolezza al massimo” e non avesse più intenzione di tornare indietro. Riscaldato fino a raggiungere uno stato di calore, dove ogni battito è un complimento e ogni pausa è un riconoscimento del fatto che si può essere se stessi ad alta voce.
Testo e traduzione
Originale
Okay, Miss Amoeba
Okay, Miss Fever Dreamer
Okay, Miss Cut-A-Bitch-Loose
And act like you ain't never seen her
Popular like Regina
Dance floor is where I freak ya
I flow so hard, my doctors say I got menorrhagia
Okay, Mrs. Kinky
Coke nails on both your pinkies
Always laser focused on the bag
Like girl boss me, bb
Girlboss me, bb
Girlboss me, bb
Girlboss me, bb
Girlboss
Kill
Girlboss me, bb
Girlboss me
She'll kill
Girlboss me, bb
Girlboss me
She'll kill
Girlboss me, bb
She'll kill
Girlboss me, bb
Anything and everything, everything you want
Everything you want, everything you want
Anything and everything, everything you want
Everything you want, everything you want
Anything and everything, everything you want
Limitless funds, no decline, won't stop
Always getting copied, I'm so done
I'll kill every hot bitch in here just for fun
I'll kill
She'll kill
Girlboss me, bb
Girlboss me, bb
Yes, I am the diva, an opp? I do not see her
Big goals, I am a dreamer, bright lights, they're beaming me up
Girlboss in the arenas, I'm coming through your speakers
I'm 'bout to fuck y'all up so bad, hey PR, please call FEMA
Bad vibes, I beg you keep 'em, I'm not a people pleaser
Big bag, I'd love to meet ya, thirst trap in every mirror
My drip is current season, your drip, I've never seen it
I kill every hot bitch and you better believe it
Girlboss
Kill
She'll kill
Kill
Kill
Girlboss me, bb
Traduzione italiana
Ok, signorina Ameba
Ok, signorina Sognatrice della Febbre
Ok, signorina Scatenata
E comportati come se non l'avessi mai vista
Popolare come Regina
La pista da ballo è dove ti faccio impazzire
Ho un flusso così intenso che i miei medici dicono che ho la menorragia
Ok, signora Kinky
Unghie di Coca Cola su entrambi i mignoli
Puntamento laser sempre puntato sulla borsa
Come se la ragazza mi comandasse, bb
Ragazza, comandami, bb
Ragazza, comandami, bb
Ragazza, comandami, bb
Capo ragazza
Uccidi
Ragazza, comandami, bb
Ragazza, comandami
Ucciderà
Ragazza, comandami, bb
Ragazza, comandami
Ucciderà
Ragazza, comandami, bb
Ucciderà
Ragazza, comandami, bb
Tutto e tutto, tutto quello che vuoi
Tutto quello che vuoi, tutto quello che vuoi
Tutto e tutto, tutto quello che vuoi
Tutto quello che vuoi, tutto quello che vuoi
Tutto e tutto, tutto quello che vuoi
Fondi illimitati, nessun declino, non si fermeranno
Vengo sempre copiato, ne ho abbastanza
Ucciderò ogni bella stronza qui solo per divertimento
Ucciderò
Ucciderà
Ragazza, comandami, bb
Ragazza, comandami, bb
Sì, sono la diva, un avversario? Non la vedo
Grandi obiettivi, sono un sognatore, luci brillanti, mi illuminano
Girlboss nelle arene, sto arrivando attraverso i tuoi altoparlanti
Sto per rovinarvi di brutto, ehi PR, per favore chiama la FEMA
Cattive vibrazioni, ti prego di tenerle, non sono un tipo che piace alle persone
Borsa grande, mi piacerebbe incontrarti, trappola per la sete in ogni specchio
La mia flebo è della stagione in corso, la tua flebo, non l'ho mai vista
Uccido ogni puttana sexy ed è meglio che tu ci creda
Capo ragazza
Uccidi
Ucciderà
Uccidi
Uccidi
Ragazza, comandami, bb