Altri brani di BamBam
Descrizione
Quando il tempo sembra essersi fermato, anche le notti più silenziose iniziano a risuonare di attesa. Il telefono tace, ma le dita continuano a toccare lo schermo, nella speranza che proprio in quel momento arrivi il messaggio tanto atteso. Il mondo continua a vivere, ma dentro di te tutto ruota attorno a una sola domanda: “Chi ti accompagna a casa?” E anche se la ragione ti suggerisce che è ora di andare avanti, il cuore rimane ostinatamente dove c'eravamo noi. È come l'abitudine di ascoltare una musica che ricorda dolorosamente il passato, ma che per qualche motivo continua a scaldarti il cuore.
Testo e traduzione
Originale
ไม่มีเธอฉันก็รู้ทันที
ว่าเรื่องแบบนี้มัน don't come twice
ที่ผ่านมาฉันคิดว่าเรารักกันดี
ตอนนี้หัวใจเหมือนโดนทำร้าย
Maybe I should find a new lover
Maybe I'm wasting my nights
ก็นานแล้วที่ฉันไม่ได้เจอเธอ
But I'm still thinking
Who's driving you home
ในวันที่เธอไร้สติ
Calling your phone
แม้ค่ำคืนจะเงียบสนิท
Wherever you go
คิดถึงเธอทุกวินาที
Wondering where you are
ฉันยังคงวนอยู่ที่เดิมๆ
จากนี้ไปแล้วต้องทำอย่างไร
Oh นาฬิกาฉันไม่เคยจะเดิน
แต่ก็ทำเป็นเหมือนว่า I'm alright
Maybe I should find a new lover
Maybe I'm wasting my nights
ก็นานแล้วที่ฉันไม่ได้เจอเธอ
But I'm still thinking (yeah yeah)
Who's driving you home
ในวันที่เธอไร้สติ
Calling your phone
แม้ค่ำคืนจะเงียบสนิท
Wherever you go
คิดถึงเธอทุกวินาที
Wondering where you are
(Wondering where you are)
Got me wonder got me got me
Got me wonder got me got me
Got me wonder got me got me
Wondering where you are
Wondering where you are
You are (ในวันที่เธอไร้สติ)
You are you are (แม้ค่ำคืนจะเงียบสนิท)
You are you are (คิดถึงเธอทุกวินาที)
(But I'm still thinking yeah yeah)
Who's driving you home
ในวันที่เธอไร้สติ
Calling your phone
แม้ค่ำคืนจะเงียบสนิท
Wherever you go
คิดถึงเธอทุกวินาที
Wondering where you are
Who's driving you home
ในวันที่เธอไร้สติ
Calling your phone
แม้ค่ำคืนจะเงียบสนิท
Wherever you go
คิดถึงเธอทุกวินาที
Wondering where you are
Traduzione italiana
ไม่มีเธอฉันก็รู้ทันที
Non venire due volte
Guarda il video
Non preoccuparti.
Forse dovrei trovarmi un nuovo amante
Forse sto sprecando le mie notti
Non importa.
Ma sto ancora pensando
Chi ti accompagna a casa
ในวันที่เธอไร้สติ
Chiamando il tuo telefono
Non preoccuparti
Ovunque tu vada
Grazie
Mi chiedo dove sei
Vedi di più
Non importa.
Oh, oh sì
แต่ก็ทำเป็นเหมือนว่า Sto bene
Forse dovrei trovarmi un nuovo amante
Forse sto sprecando le mie notti
Non importa.
Ma sto ancora pensando (sì sì)
Chi ti accompagna a casa
ในวันที่เธอไร้สติ
Chiamando il tuo telefono
Non preoccuparti
Ovunque tu vada
Grazie
Mi chiedo dove sei
(Mi chiedo dove sei)
Mi sono meravigliato, mi sono trovato, mi sono trovato
Mi sono meravigliato, mi sono trovato, mi sono trovato
Mi sono meravigliato, mi sono trovato, mi sono trovato
Mi chiedo dove sei
Mi chiedo dove sei
Tu sei (ในวันที่เธอไร้สติ)
Tu sei (แม้ค่ำคืนจะเงียบสนิท)
Tu sei (คิดถึงเธอทุกวินาที)
(Ma sto ancora pensando, sì sì)
Chi ti accompagna a casa
ในวันที่เธอไร้สติ
Chiamando il tuo telefono
Non preoccuparti
Ovunque tu vada
Grazie
Mi chiedo dove sei
Chi ti accompagna a casa
ในวันที่เธอไร้สติ
Chiamando il tuo telefono
Non preoccuparti
Ovunque tu vada
Grazie
Mi chiedo dove sei