Descrizione
Produttore: Louis Anversa
Tecnico del mastering, ingegnere del suono: Lex Barki
Produttore, tecnico del suono: Benjamin “Biztram” Bistram
Autore del testo e compositore: Louis Anversa
Autore del testo e compositore: Romy
Autore del testo e compositore: Jonas Schneider
Autore del testo e compositore: Titus Pape
Testo e traduzione
Originale
Kommst du noch vorbei, ich hab heut für dich Zeit
Aber vorsichtig ich werf heut nicht mit Schnee, ich werf mit Steinen
Und ich weiß nicht, was du meinst, wenn du sagst es ist vorbei
Also kommst du noch vorbei? Kommst du heut noch vorbei?
Ich muss dir was erzählen, letzte Nacht hab ich von dir geträumt
Die Sterne steh'n heut gut und für dich hab sogar aufgeräumt
Es ist nichts mehr wie es war, ich sehe die Spuren langsam im Wind verwehen
Bleib doch heute nochmal da, dann lass uns morgen erst nie wieder sehen
Für immer wir hier, ich bei dir, ansonsten brauch ich nichts
Auch wenn ich dieses Spiel wieder verlier, ich nehms in Kauf für dich
Also kommst du noch vorbei, ich hab heut für dich Zeit
Aber vorsichtig ich werf heut nicht mit Schnee, ich werf mit Steinen
Und ich weiß nicht was du meinst, wenn du sagst es ist vorbei, wie jetzt, hä?
Also kommst du noch vorbei? Kommst du heut noch vorbei?
Ach weißt du, lass mich doch in Ruh, lass mich bloß nicht in Ruhe
Sollt ich heut Nacht unerwartet in deinem Zimmer stehen, keine Angst, ich bin's nur
Ich weiß schon lange nicht mehr was ich tu, in diesen Schneebällen könnten Steine sein
Es ist egal was ich versuch, ich glaub ich werd dir eh verzeihen
Für immer wir hier, ich bei dir, ansonsten brauch ich nichts
Auch wenn ich dieses Spiel wieder verlier, ich nehms in Kauf für dich
Also kommst du noch vorbei, ich hab heut für dich Zeit
Aber vorsichtig ich werf heut nicht mit Schnee, ich werf mit Steinen
Und ich weiß nicht was du meinst wenn du sagst es ist vorbei, wie jetzt, hä?
Kommst du noch vorbei, ich hab heut für dich unendlich Zeit
Und ich weiß nicht was du meinst wenn du sagst es ist vorbei
Also kommst du noch vorbei? Kommst du heut noch vorbei?
Traduzione italiana
Vieni da me, ho tempo per te oggi
Ma attenzione, oggi non lancio la neve, lancio le pietre
E non so cosa intendi quando dici che è finita
Allora vieni ancora? Vieni ancora oggi?
Devo dirti una cosa, ti ho sognato stanotte
Le stelle sono allineate oggi e ho anche ripulito per te
Niente è più come prima, vedo le tracce che lentamente si disperdono nel vento
Resta lì ancora oggi, poi non ci rivedremo mai più domani
Per sempre siamo qui, io con te, altrimenti non ho bisogno di niente
Anche se perdessi di nuovo la partita, lo prenderò per te
Allora vieni, ho tempo per te oggi
Ma attenzione, oggi non lancio la neve, lancio le pietre
E non so cosa intendi quando dici che è finita come adesso, eh?
Allora vieni ancora? Vieni ancora oggi?
Oh, sai, lasciami in pace, semplicemente non lasciarmi in pace
Se stasera mi presento inaspettatamente nella tua stanza, non preoccuparti, sono solo io
È da molto tempo che non so cosa faccio, potrebbero esserci delle pietre in queste palle di neve
Non importa cosa provo, penso che ti perdonerò comunque
Per sempre siamo qui, io con te, altrimenti non ho bisogno di niente
Anche se perdessi di nuovo la partita, lo prenderò per te
Allora vieni, ho tempo per te oggi
Ma attenzione, oggi non lancio la neve, lancio le pietre
E non so cosa intendi quando dici che è finita come adesso, eh?
Se vieni da me, ho tempo infinito per te oggi
E non so cosa intendi quando dici che è finita
Allora vieni ancora? Vieni ancora oggi?