Altri brani di Plan B
Descrizione
Le parole qui scorrono lentamente, come il fumo di una candela dopo una cena di mezzanotte, dove nessuno ha fretta e solo il tempo decide tutto. È la musica di un desiderio lento, che stuzzica, avvolge, promette, senza grandi giuramenti e fuochi d'artificio. Sussurra di pelle, segreti, sguardi, come se ogni suono fosse un tocco leggero, che per ora non è possibile, ma presto lo sarà.
Tutto è suonato con delicatezza: il ritmo è come passi a piedi nudi, il testo è come una corrispondenza che si rilegge più volte prima di rispondere. La sensazione è che la passione abbia smesso di essere una tempesta e sia diventata un'attesa prolungata: “non ancora, ma sicuramente”. La piccola ironia sta nel fatto che suona quasi innocente, anche se in realtà dentro tutto brucia come un accendino nella tasca di qualcun altro.
Testo e traduzione
Originale
Será cuestión de tiempo
Un sentimiento
De un lugar, de un momento
Conozco tu debilidad
Cómo haces para envolverte
Si no es hoy, mañana tal vez
Pero algún día voy a tenerte
Tengo la capacidad
Sin que me hables entenderte
Yo sé lo que trae' en tu mente
Que está' loca por tenerme
Es un secreto
De tu mirada y la mía, un presentimiento
Como un ángel que me decía
Es un secreto
De tu mirada y la mía, un presentimiento
Como un ángel que me decía
Será cuestión de tiempo
De un lugar, de un momento
De una palabra, de un encuentro
De una noche, de un intento
Tranquilito, confiando en lo que creo
Tu mente me llama, me llama y yo le contesto
Mi mente te piensa y con el deseo la alimento
Yo sé que estamos cerca de que pase el suceso
De una historia, de un recuerdo
Es un secreto
De tu mirada y la mía, un presentimiento
Como un ángel que me decía
Es un secreto
De tu mirada y la mía, un presentimiento
Como un ángel que me decía
Tú sabes que naciste pa mí
Tú eres mi gusto, mi flow
Lo mismo te pasa a ti
Cuando estás cerquita de mí
El deseo es tanto que quema por dentro
Sin decir nada, haciéndolo lento
Mientras me deleito, aprovecho el momento
Mami, mami
Tú ere' una Barbie, muñeca, princesa y no es de Mattel
Tú ere' perfecta, tu cara, tu cuerpo, tus ojos, también tu piel
Te quiero completa, de espalda sensual, así te quiero ver (te quiero ver)
Juntito', solito' nos vamo a complacer
Tú ere' una Barbie, muñeca, princesa y no es de Mattel
Tú ere' perfecta, tu cara, tu cuerpo, tus ojos, también tu piel
Te quiero completa, de espalda sensual, así te quiero ver (te quiero ver)
Juntito', solito' nos vamo a complacer
Es un secreto
De tu mirada y la mía, un presentimiento
Como un ángel que me decía
Es un secreto
De tu mirada y la mía, un presentimiento
Como un ángel que me decía
Haze
Pina
Es un secreto
Traduzione italiana
Sarà una questione di tempo
una sensazione
Da un luogo, da un momento
Conosco la tua debolezza
Come ti avvolgi?
Se non oggi, forse domani
Ma un giorno ti avrò
Ho la capacità
Senza che tu mi parli, ti capisco
So cosa hai in mente
Che è pazza ad avermi
È un segreto
Dal tuo sguardo e dal mio, una premonizione
Come un angelo che me lo ha detto
È un segreto
Dal tuo sguardo e dal mio, una premonizione
Come un angelo che me lo ha detto
Sarà una questione di tempo
Da un luogo, da un momento
Da una parola, da un incontro
Da una notte, da un tentativo
Calmati, confidando in ciò in cui credo
La tua mente mi chiama, mi chiama e io rispondo
La mia mente ti pensa e di desiderio la nutro
So che siamo vicini all'evento
Di una storia, di un ricordo
È un segreto
Dal tuo sguardo e dal mio, una premonizione
Come un angelo che me lo ha detto
È un segreto
Dal tuo sguardo e dal mio, una premonizione
Come un angelo che me lo ha detto
Lo sai che sei nato per me
Sei il mio gusto, il mio flusso
A te succede la stessa cosa
Quando mi sei vicino
Il desiderio è così tanto che brucia dentro
Senza dire nulla, facendolo lentamente
Mentre mi diletto, colgo l'attimo
Mamma, mamma
Sei una Barbie, una bambola, una principessa e non sei della Mattel
Sei perfetta, il tuo viso, il tuo corpo, i tuoi occhi, anche la tua pelle
Ti voglio completo, con una schiena sensuale, è così che voglio vederti (voglio vederti)
Insieme, da soli, ci accontenteremo a vicenda
Sei una Barbie, una bambola, una principessa e non sei della Mattel
Sei perfetta, il tuo viso, il tuo corpo, i tuoi occhi, anche la tua pelle
Ti voglio completo, con una schiena sensuale, è così che voglio vederti (voglio vederti)
Insieme, da soli, ci accontenteremo a vicenda
È un segreto
Dal tuo sguardo e dal mio, una premonizione
Come un angelo che me lo ha detto
È un segreto
Dal tuo sguardo e dal mio, una premonizione
Come un angelo che me lo ha detto
Foschia
Ananas
È un segreto