Descrizione
Produttore: Johannes Lemke
Testo e traduzione
Originale
Der Herbst steht auf der Leiter und malt die Blätter an.
Ein lustiger Waldarbeiter, ein froher Malermann. Er klettert und pinselt fleißig auf jedes Blatt zurecht.
Der Herbst steht auf der Leiter und malt die Blätter an.
Seit er klein war, ist er fleißig, immer weiter wächst er ran.
Wenn die nächste Stufe fehlt, baut er einfach eine nach, bis sein kleiner Kopf dort oben aus den trauten Blättern ragt.
Viel zu oft gefühlt wie der Deckel, der halt nicht passt.
Alle laufen gerade, aber ich lauf' halt im Zickzack. Stehe auf der Leiter und male die Blätter an.
Manchmal steige ich zu ihm runter, nehm' ihm heimlich seine Angst. Du bist wie ich.
Nur ein großes bisschen kleiner, trägst die Schatten ständig mit, ja.
Du bist wie ich.
Kleines Kind, ist okay, wer du bist, weil du bist, ja. Du bist wie ich.
All die Schrammen, die du hast, weil sie zeigen, wer du bist, ergeben heute einen
Sinn, ja.
Du bist wie ich, ja. Du bist wie ich.
Sie war bisschen kleiner, hatte keine Angst vorm Aufstehen. Bisschen so wie ich, keine Lust auf geradeaus gehen. Kleine bunte
Kinder, die zusammen gern auch rausgehen.
Klettern in die höchsten Bäume, könnten draufgehen. Viel zu oft gefühlt wie der Deckel, der halt nicht passt.
Alle laufen gerade, aber wir laufen im Zickzack. Stehen auf der Leiter und malen die
Blätter an. Manchmal steige ich zu uns runter, nehm' uns beiden diese Angst.
Du -bist wie ich. -Du bist wie ich.
Nur ein großes bisschen kleiner, trägst die Schatten ständig mit, ja.
Du bist wie -ich. -Du bist wie ich.
Kleines Kind, ist okay, wer du bist, weil du bist, ja.
Du bist wie -ich. -Du bist wie ich.
All die Schrammen, die du hast, weil sie zeigen, wer du bist, ergeben heute einen
Sinn, ja.
Du bist wie ich, ja. Du bist wie ich.
All die Schrammen, die du hast, weil sie zeigen, wer du bist, ergeben heute einen
Sinn, ja.
Du bist wie ich, ja. Du bist wie ich.
Traduzione italiana
L'autunno sta sulla scala e dipinge le foglie.
Un lavoratore forestale divertente, un pittore felice. Si arrampica e dipinge diligentemente su ogni foglia.
L'autunno sta sulla scala e dipinge le foglie.
Lavora sodo fin da quando era piccolo e continua a crescere.
Se manca il passo successivo, ne costruisce semplicemente uno finché la sua testolina non spunta fuori dalle foglie familiari lassù.
Troppo spesso sembra che il coperchio non si adatti.
Tutti corrono dritti, ma io corro semplicemente a zigzag. Sali sulla scala e dipingi le foglie.
A volte scendo da lui e segretamente gli porto via la paura. Sei come me.
Solo un po' più piccolo, porta le ombre sempre con te, sì.
Sei come me.
Piccolo bambino, va bene essere quello che sei perché lo sei, sì. Sei come me.
Tutti i lividi che hai perché mostrano chi sei si sommano a uno oggi
Senso, sì.
Sei come me, sì. Sei come me.
Era un po' più piccola e non aveva paura di alzarsi. Un po' come me, non ho voglia di camminare dritto. Piccoli e colorati
Bambini a cui piace uscire insieme.
Sali sugli alberi più alti e potresti morire. Troppo spesso sembra che il coperchio non si adatti.
Tutti corrono dritti, noi invece corriamo a zigzag. Sali sulla scala e dipingili
lascia. A volte scendo da noi e tolgo questa paura da entrambi.
Sei come me. -Sei come me.
Solo un po' più piccolo, porta le ombre sempre con te, sì.
Sei come me. -Sei come me.
Piccolo bambino, va bene essere quello che sei perché lo sei, sì.
Sei come me. -Sei come me.
Tutti i lividi che hai perché mostrano chi sei si sommano a uno oggi
Senso, sì.
Sei come me, sì. Sei come me.
Tutti i lividi che hai perché mostrano chi sei si sommano a uno oggi
Senso, sì.
Sei come me, sì. Sei come me.