Altri brani di Deaf Havana
Descrizione
Produttore: George Glu
Compositore: James Vek-Gillody
Compositore: Matthew Vek-Gillody.
Compositore: George Glu
Testo e traduzione
Originale
I was comin' off a relapse when they told me that you died
And I never did come visit, I thought we'd have more time
Well it weighs me down like granite that I gave you some excuse
Sometimes I tend to panic, don't wanna face the truth
I always kinda hoped for somethin' more
But it's hard to see the light when you're face down on the floor
I know livin' should be easy, but sometimes it feels a curse
There's a shadow hangin' 'round me and it's slowly growin' worse
'Cause life's a forward motion, only makes sense in reverse
I'm gettin' further from any meanin' for what it's worth
Could I find a new perspective, like I'm born with brand-new eyes?
Does it need to take a death for me to be grateful I'm alive?
Time's never felt so fragile as I race towards the end
And waste the little breath I've got left to make a promise to change again
I know livin' should be easy, but sometimes it feels a curse
There's a shadow hangin' 'round me and it's slowly growin' worse
'Cause life's a forward motion, only makes sense in reverse
I'm gettin' further from any meanin' for what it's worth
Further, for what it's worth
I know livin' should be easy, but sometimes it feels a curse
There's a shadow hangin' 'round me and it's slowly growin' worse
'Cause life's a forward motion, only makes sense in reverse
I'm gettin' further from any meanin' for what it's worth
Traduzione italiana
Stavo uscendo da una ricaduta quando mi hanno detto che eri morto
E non sono mai venuto a trovarci, pensavo che avremmo avuto più tempo
Beh, mi pesa come il granito il fatto di averti dato qualche scusa
A volte tendo a farmi prendere dal panico, non voglio affrontare la verità
Ho sempre sperato in qualcosa di più
Ma è difficile vedere la luce quando sei a faccia in giù sul pavimento
So che vivere dovrebbe essere facile, ma a volte sembra una maledizione
C'è un'ombra che mi circonda e sta lentamente peggiorando
Perché la vita è un movimento in avanti, ha senso solo al contrario
Mi sto allontanando da ogni significato per quello che vale
Potrei trovare una nuova prospettiva, come se fossi nato con occhi nuovi di zecca?
È necessario che io muoia per essere grato di essere vivo?
Il tempo non è mai stato così fragile mentre corro verso la fine
E sprecare il poco fiato che mi resta per promettere di cambiare ancora
So che vivere dovrebbe essere facile, ma a volte sembra una maledizione
C'è un'ombra che mi circonda e sta lentamente peggiorando
Perché la vita è un movimento in avanti, ha senso solo al contrario
Mi sto allontanando da ogni significato per quello che vale
Inoltre, per quello che vale
So che vivere dovrebbe essere facile, ma a volte sembra una maledizione
C'è un'ombra che mi circonda e sta lentamente peggiorando
Perché la vita è un movimento in avanti, ha senso solo al contrario
Mi sto allontanando da ogni significato per quello che vale