Altri brani di Show Me the Body
Descrizione
Registi: Jake Hanrahan e Johnny Pickup
Montaggio: Johnny Pickup
Direttore della fotografia: Johnny Pickup, Louis Hollis, Matt Ham, Mikael Gillani, Hamza Bata
Scenografo: Dmitry Yuhai
Curatore della proiezione dal vivo: Ben Broom
Testo e traduzione
Originale
Ah! Can't stand it. I know you planned it. I'mma set it straight. It's war again.
I can't stand rockin' when I'm in here because my crystal ball, it's so crystal clear. Fuck this shit. Maggie, what the fuck?
I got that fuckin' boil in my blood. Oh my God, it's a mob rush.
I gotta go, it's sabotage.
So, so, so, so.
Listen up 'cause you can't say nothin'.
Shut me down with a push of a button, but you're all air and I'm bone.
I gotta go, my G's have all gone.
Hey.
So what you see, you might not get.
And we can bet, so good to get through.
Take a scheme another day, and it's a mob rush. I gotta go, it's sabotage.
Listen up, y'all, it's a sabotage.
Listen up, y'all, it's a sabotage. Listen up, y'all, it's a sabotage. Listen up, y'all. Ah!
Can't stand it. I know you planned it. I'mma set it straight. It's war again.
I can't stand rockin' when the risk is great because I feel the hate, comes all in my face.
Ain't no mistake, I switch up the channel. Funny face when I play up the anthem.
Oh my God, it's a mob rush. I gotta go, it's sabotage.
Traduzione italiana
Ah! Non lo sopporto. So che l'hai pianificato. Lo metterò in chiaro. È di nuovo guerra.
Non sopporto il rock quando sono qui perché la mia sfera di cristallo è così cristallina. Fanculo questa merda. Maggie, che cazzo?
Ho quel maledetto foruncolo nel sangue. Oh mio Dio, è una corsa di mafia.
Devo andare, è sabotaggio.
Quindi, così, così, così.
Ascolta, perché non puoi dire niente.
Spegnimi con la semplice pressione di un pulsante, ma tu sei tutto aria e io sono ossa.
Devo andare, i miei G sono andati tutti.
EHI.
Quindi quello che vedi, potresti non capirlo.
E possiamo scommetterci, è così bello passare il turno.
Prendi un piano un altro giorno ed è una corsa di mafia. Devo andare, è sabotaggio.
Ascoltate, ragazzi, è un sabotaggio.
Ascoltate, ragazzi, è un sabotaggio. Ascoltate, ragazzi, è un sabotaggio. Ascoltate, tutti quanti. Ah!
Non lo sopporto. So che l'hai pianificato. Lo metterò in chiaro. È di nuovo guerra.
Non sopporto il rock quando il rischio è grande perché sento l'odio che mi arriva tutto in faccia.
Non c'è nessun errore, cambio canale. Faccia buffa quando suono l'inno.
Oh mio Dio, è una corsa di mafia. Devo andare, è sabotaggio.