Descrizione
Autore del testo: Yuki Tsujimura
Composizione: Yuki Tsujimura
Arrangiamento: Yuki Tsujimura
Testo e traduzione
Originale
行き着く先 に希望を灯す 雑音降りめ歩む炎 本能を探し捧げたりえないあなたの 影を追い求めて いちかばちかでハッとはなれた 斬鉄祝鐘 一対二絡めて 聖衣纏った 炎 神の目越しに恨みなんて ただただ無明 逃げ道を選ぶなら覚悟決め かなら最後 癒ささ去りふじ悪だけ散ら葛藤越しに君を想う 流れ流る日々駆け巡る友の声 遮断無常の響きよれ 狂おしい 息乱れた 心の行く末は 涙苦しさ 乱せ いつの世で も 傷の数う絆の 証 と胸を張れや これぞ愛すべき人生 癒ささ去 りふじ悪だけ散ら葛藤越しに君を想う 流れ流る日々駆け巡る友 の声 遮断無常の響 きよれ 降りて鳴らす感覚をね 燃えたぎる魂越え 見たまま見れる裏切 りの温度 あなたの声に引き寄せられ とにもかくにも一歩踏み出 せ 立ち止まれ止めて 一体合体全部 ゼロなんて風邪 押さ悲願足元救われ ただただ群らせ 逃げ道分かっちゃいるけど流るるは涙 くだらねえ 苦しみ決め 心の行く末は 涙苦しさ 忘れたい 忘れられない 世界はなんと醜く美 しい世界だ 行き場のないゆかりを淡くなって 幻と 呼びたの 夢に希望 愛に染まった切先の行方 狂 おしい 息乱れた 心の行 く末は 乱せ いつの世でも 癒 さ さ去りふ じ悪だけ散ら葛藤越しに君を想う 流れ流る日々駆け巡る友の声 遮断無常の響きよれ ぶっ た切れ 狂おしい 息乱れた 心の行く末は 涙苦しさ 乱せ いつの世でも 傷の数う絆の 証と胸を張れや 涙苦しい
Traduzione italiana
Speranza illuminante alla destinazione Sto cercando il mio istinto e cammino verso le fiamme Non posso offrirmi Sto inseguendo la tua ombra Non posso rinunciare al mio istinto Sono stato improvvisamente separato dalla campana di congratulazioni Zantetsu Un paio di campane legate insieme Un fuoco avvolto in una veste sacra Guardando attraverso gli occhi di un dio I rancori sono semplicemente ignoranza Se scegli una via di fuga, deciditi Se è la fine La guarigione è finita e tutto il male è disperso Penso a te attraverso il conflitto Penso a te durante i giorni che scorrono La voce di un amico scorre accanto Gli echi dell'impermanenza interrotta sono folli, il destino del mio cuore è in tumulto e il destino del mio cuore è lacrimoso e travagliato. In tutti i mondi, tengo il mio cuore orgoglioso con la prova del nostro legame, che è pieno di cicatrici. Questa è una vita da amare. La temperatura del tradimento che posso vedere così come la vedo, sono attratto dalla tua voce, e faccio comunque un passo, mi fermo e lo fermo, tutti si uniscono, Zero è un raffreddore, abbattuto, il mio desiderio di essere salvato, si accalca intorno, conosco la via per scappare, ma le lacrime che scorrono non valgono, la sofferenza è decisa, il destino del mio cuore sono le lacrime, voglio dimenticare, non posso dimenticare, che mondo brutto e bello è questo mondo. Ti ho chiamato, speranze di sogni, la destinazione del taglio fine macchiata d'amore, pazza, il mio respiro è irregolare, il destino del mio cuore è in tumulto, non importa quale mondo sia, la guarigione è scomparsa. È doloroso piangere mentre tendo il mio cuore come prova di un legame con molte cicatrici.