Altri brani di Hybrid Minds
Altri brani di homesick
Descrizione
Produttore: Hybrid Minds
Compositore: Joshua White
Compositore: Matthew Lowe
Compositore: Erin Doyle
Compositore: Charlotte Haining
Compositore: Mike Adams
Compositore: Grace Grandi
Compositore: Brad Ellis
Produttore: Brad Ellis
Testo e traduzione
Originale
Drinking in the morning, staying out all night.
My deepest, darkest demons, I'm keeping them alive.
I don't need no sympathy, you won't see me cry.
In my back I feel the knife, so I keep it all inside.
Body bags all on my floor, in my garden there'll be more.
Skeletons behind closed doors. Body bags all on my floor, see no evil, say no more.
Skeletons behind closed doors.
Taking it way back, mistakes, give it no payback.
Taking it way back, deep down, really so laid back. Let my heart stay black, feet out, put it on playback.
Put it on playback, then relapse. Serious, no bubble, mysterious, so subtle.
Body bags all over the floor, delirious, in trouble.
Crying out for the ones that loved you, for the ones that hugged you. Secrets, lies, they're rotten, cruel.
Nobody can trust you. Soul in a rubble, blown to bits, feel the grit, losing grip.
Body bags in numbers, what's on there?
Nah, I won't be leaving it, 'cause I believe in it. Stay true to me, only way to be free.
Skeletons ready for me, steadily be hearing a heavenly plea. Never too many for me, feel the energy leave.
When I'm gone, they'll be waging war, scratching at your door.
Hatching plans while out to roar, six feet underneath the floor. Body bags, I can't say how many more.
Tell you I got issues, but they're only in my head.
I'll always feel see-through whilst you're laying in my bed.
Sometimes it feels easy, easy to waste time.
'Cause my deepest, darkest demons, they make me feel high.
Body bags all on my floor, in my garden there'll be more.
Skeletons behind closed doors.
Body bags all on my floor, see no evil, say no more.
Skeletons behind closed doors.
Traduzione italiana
Bere la mattina e stare fuori tutta la notte.
I miei demoni più profondi e oscuri, li tengo in vita.
Non ho bisogno di compassione, non mi vedrai piangere.
Nella schiena sento il coltello, quindi mi tengo tutto dentro.
Sacchi per cadaveri tutti sul mio pavimento, nel mio giardino ce ne saranno altri.
Scheletri a porte chiuse. Sacchi per cadaveri tutti sul mio pavimento, non vedo il male, non dico altro.
Scheletri a porte chiuse.
Ripensandoci, errori, non dargli alcuna ricompensa.
Riprendendo tutto nel passato, nel profondo, davvero così rilassato. Lascia che il mio cuore rimanga nero, i piedi fuori, mettilo in riproduzione.
Mettilo in riproduzione, poi ricadi. Serio, senza bolle, misterioso, così sottile.
Sacchi per cadaveri sparsi sul pavimento, deliranti, nei guai.
Piangere per quelli che ti amavano, per quelli che ti abbracciavano. I segreti, le bugie, sono marci, crudeli.
Nessuno può fidarsi di te. L'anima tra le macerie, fatta a pezzi, sente la sabbia, perde presa.
Sacchi per cadaveri in numeri, cosa c'è sopra?
No, non lo lascerò, perché ci credo. Rimani fedele a me, unico modo per essere liberi.
Scheletri pronti per me, ascoltano costantemente una supplica celeste. Mai troppi per me, sento l'energia andarsene.
Quando non ci sarò più, faranno la guerra, grattando alla tua porta.
Cova piani mentre ruggisce, sei piedi sotto il pavimento. Sacchi per cadaveri, non so dire quanti altri.
Ti dico che ho dei problemi, ma sono solo nella mia testa.
Mi sentirò sempre trasparente mentre sei sdraiato nel mio letto.
A volte sembra facile, facile perdere tempo.
Perché i miei demoni più profondi e oscuri mi fanno sentire su di giri.
Sacchi per cadaveri tutti sul mio pavimento, nel mio giardino ce ne saranno altri.
Scheletri a porte chiuse.
Sacchi per cadaveri tutti sul mio pavimento, non vedo il male, non dico altro.
Scheletri a porte chiuse.