Altri brani di ALLY
Descrizione
Qui il basso funziona come un personaggio a sé stante: sfacciato, rotolante, sicuro di sé. Ogni “808” sembra battere direttamente nel torace, costringendo il corpo a muoversi anche contro la propria volontà. L'atmosfera del club è da brividi: aria calda, luci che lampeggiano più velocemente dei pensieri nella testa e movimenti che trasformano la folla in un unico organismo. Nessuna regola, nessun “come si deve”: solo un ritmo che ti fa ballare così tanto che sembra che il pavimento inizi davvero a respirare. Musica che non chiede se sei pronto, ma ti prende e ti trasporta.
Produttore esecutivo: Chalermae Mahagiri
Produttore: Strawberrybananaclub
Compositore: Strawberrybananaclub
Autore del testo: Dori
Arrangiamento: Strawberrybananaclub
Direttori vocali: Dori / Millie Snow
Mixaggio: 고현정 @koko sound studio
Mastering: 권남우 @821 sound
Testo e traduzione
Originale
Yeah.
She drop that bass like 808. Move so smooth with a perfect sway.
Bass line heavy, I feel that quake. Club go dumb, wanna levitate. Got that bounce, no delay.
Eyes on me, no, I don't play. Four too high, one step away.
Set the tone, it'll make 'em stay. 808 in the trunk go brr. Shake that floor, let it purr.
Body tease, sip that slow. Wanna taste? Gotta match my flow.
Boom, boom, shake it to the bass. Drop low, hit 'em in the face.
808 got the whole room bent. Lock through the groove, don't need no end.
Boom, boom, ride it like a wave. Too fly, I'm here to behave. Heat in the room, body sweat.
She the one, don't gotta pretend.
Mm, slow like syrup drip. I'd never rush, just let it slip.
Tip, tap, toe on the beat so slick. Slide to the side, make it smooth and quick.
Kicks hit different, shh, don't breathe. A curve between snares like rust on teeth.
Skrt, no lane, I collapse then spread. Brr, in the gut when the drop goes red.
Pulse in her hips syncopate that sway. Breathe in the bass line, take you away.
Try me once, you'll lose your grip. And your step goes numb. Now watch you drip.
Boom, boom, shake it to the bass. Drop low, hit 'em in the face.
808 got the whole room bent. Locked in the groove, don't need no end.
Boom, boom, ride it like a wave. Too fly, I'm here to behave. Heat in the room, body sweat.
She the one, don't gotta pretend.
So when I pull you close, don't say nothing.
I can really see that you're vibing.
Stay in the rhythm, you don't need to question.
Said later is never, just feel your ways.
Boom, boom, shake it to the bass. Drop low, hit 'em in the face.
808 got the whole room bent. Lock through the groove, don't need no end.
Boom, boom, ride it like a wave. Too fly, I'm here to behave. Heat in the room, body sweat.
She the one, don't gotta pretend.
808, 808, 808, 808, 808, 808.
Like a wave, like a wave, like a wave, like a wave, like a wave.
808, 808, 808, 808, 808, 808. Like a wave, like a wave, like a wave, 808.
Traduzione italiana
Sì.
Lascia cadere quel basso come l'808. Muoviti così dolcemente con un'oscillazione perfetta.
Linea di basso pesante, sento quel terremoto. Il club diventa stupido, voglio levitare. Ho ottenuto quel rimbalzo, nessun ritardo.
Occhi su di me, no, non gioco. Quattro troppo in alto, a un passo.
Imposta il tono e li farà restare. 808 nel bagagliaio vai brr. Scuoti quel pavimento, lascialo fare le fusa.
Stuzzica il corpo, sorseggialo lentamente. Vuoi assaggiare? Devo abbinare il mio flusso.
Boom, boom, scuotilo al ritmo dei bassi. Calati in basso e colpiscili in faccia.
808 ha piegato l'intera stanza. Blocca attraverso la scanalatura, non è necessaria la fine.
Boom, boom, cavalcala come un'onda. Troppo volo, sono qui per comportarmi bene. Calore nella stanza, sudore corporeo.
Lei è quella giusta, non devo fingere.
Mm, lento come il gocciolamento dello sciroppo. Non avrei mai fretta, me lo lascerei scappare.
Punta, tocca, punta il ritmo in modo così fluido. Scivola di lato, rendilo fluido e veloce.
I calci colpiscono in modo diverso, shh, non respirare. Una curva tra le trappole come ruggine sui denti.
Skrt, nessuna corsia, crollo e poi mi dilago. Brr, nello stomaco quando la goccia diventa rossa.
Il battito dei suoi fianchi sincopa quell'oscillazione. Respira la linea di basso, portati via.
Mettimi alla prova una volta e perderai la presa. E il tuo passo diventa insensibile. Adesso guardati gocciolare.
Boom, boom, scuotilo al ritmo dei bassi. Calati in basso e colpiscili in faccia.
808 ha piegato l'intera stanza. Bloccato nel solco, non ha bisogno di una fine.
Boom, boom, cavalcala come un'onda. Troppo volo, sono qui per comportarmi bene. Calore nella stanza, sudore corporeo.
Lei è quella giusta, non devo fingere.
Quindi quando ti avvicino, non dire niente.
Vedo davvero che sei vibrante.
Mantieni il ritmo, non c'è bisogno di fare domande.
Detto più tardi non è mai, senti e basta.
Boom, boom, scuotilo al ritmo dei bassi. Calati in basso e colpiscili in faccia.
808 ha piegato l'intera stanza. Blocca attraverso la scanalatura, non è necessaria la fine.
Boom, boom, cavalcala come un'onda. Troppo volo, sono qui per comportarmi bene. Calore nella stanza, sudore corporeo.
Lei è quella giusta, non devo fingere.
808, 808, 808, 808, 808, 808.
Come un'onda, come un'onda, come un'onda, come un'onda, come un'onda.
808, 808, 808, 808, 808, 808. Come un'onda, come un'onda, come un'onda, 808.