Altri brani di Mew Suppasit
Descrizione
Come una lettera scritta in fretta, ma con ogni parola più appassionata della precedente. La musica abbraccia come una persona che non se ne va, anche se tutto crolla, anche se il mondo intero esige il contrario. Non c'è pathos, solo una promessa semplice e ostinata: essere lì quando tutto il resto non ha più importanza.
Suona come un giuramento senza testimoni: morbido, un po' stanco, ma incrollabile. E questo crea uno strano calore: come se in un mondo rumoroso, pieno di regole altrui, apparisse improvvisamente un'isola tranquilla dove si può semplicemente respirare e sapere che qualcuno non si arrenderà.
PRODUTTORE: JINWARA PHORAKS
TESTO: MEW SUPPASIT, CHAOPIMBURABHA
COMPOSIZIONE: MEW SUPPASIT, CHAOPIMBURABHA
ARRANGIAMENTO: JAMONISBACON
TECNICO DEL SUONO: PETCHPRASERT SILASTAPORN
CORI: NAMTARNSUCRE, JAMONISBACON
MIXAGGIO E MASTERIZZAZIONE: COPTERXMURF
REGISTRAZIONE: FEEL IN STUDIO
Testo e traduzione
Originale
You always show up for those you love
No matter how hard it is
You always be there, always be there for me
When you feel that the world's unfair
If you need someone to share
I'll always be there, always be there for you
Let me be your man
Don't left me astrand
I don't wanna please
I don't wanna please the world
But you should have known this, you should have known that you're the most that I care
I swear I'll be there
Always be there
Always be there
For you
When the world's trying to shut you down
I'll sacrifice all my crowns
I'll always be there, through all the despair
Yeah my love, you are what my broken heart desires
So whether we drown or we fly
I'll always be there
Always be there for you
You're all I cherish
Please fulfill my wish
I don't wanna please
I don't wanna please the world
But you should have known this
You should have known that you're the most that I care
I swear I'll be there
Always be there
Always be there
Cause I don't wanna please
I've given up pleasing the world
Let it burn, 'cause only you matter
Please don't be scared
I swear ill be there
Always be there
Cause I don't wanna please the world, world
I'll always be there
I'll always be there
I'll always be there
I don't wanna please
I don't wanna please the world
But you should have known this
You should have known that you're the most that I care
I swear I'll be there
Always be there
Always be there
Always be there
For you
Traduzione italiana
Ti presenti sempre per coloro che ami
Non importa quanto sia difficile
Ci sei sempre, ci sei sempre per me
Quando senti che il mondo è ingiusto
Se hai bisogno di qualcuno con cui condividere
Sarò sempre lì, sarò sempre lì per te
Lasciami essere il tuo uomo
Non lasciarmi a terra
Non voglio, per favore
Non voglio compiacere il mondo
Ma avresti dovuto saperlo, avresti dovuto sapere che sei la cosa più importante per me
Giuro che ci sarò
Sii sempre lì
Sii sempre lì
Per te
Quando il mondo cerca di chiuderti
Sacrificherò tutte le mie corone
Sarò sempre lì, nonostante tutta la disperazione
Sì amore mio, sei ciò che il mio cuore spezzato desidera
Quindi, sia che anneghiamo sia che voliamo
Sarò sempre lì
Sii sempre lì per te
Sei tutto ciò che amo
Per favore esaudisci il mio desiderio
Non voglio, per favore
Non voglio compiacere il mondo
Ma avresti dovuto saperlo
Avresti dovuto sapere che sei la cosa più importante per me
Giuro che ci sarò
Sii sempre lì
Sii sempre lì
Perché non voglio, per favore
Ho rinunciato a compiacere il mondo
Lascialo bruciare, perché solo tu conti
Per favore, non aver paura
Giuro che ci sarò
Sii sempre lì
Perché non voglio compiacere il mondo, mondo
Sarò sempre lì
Sarò sempre lì
Sarò sempre lì
Non voglio, per favore
Non voglio compiacere il mondo
Ma avresti dovuto saperlo
Avresti dovuto sapere che sei la cosa più importante per me
Giuro che ci sarò
Sii sempre lì
Sii sempre lì
Sii sempre lì
Per te