Descrizione
Il sussurro mentolato della città notturna - la frase “mamma ama il crimine” si trasforma in un cocktail di audacia e delicatezza, che si desidera provare ancora e ancora. La fisicità come ideale e “vibrazione più delicata” qui non riguarda l'aspetto esteriore, ma la sensazione: una piacevole violazione delle regole che riscalda e solletica allo stesso tempo, come una coperta bucata in cui ci si avvolge comunque con gioia.
La disponibilità ad andare sul crimine non è letterale, ma come la disponibilità a violare i propri confini per quel raro potenziale negli occhi: l'amore, simile a una maledizione che non ti lascia andare e che per questo sembra immortale. Il desiderio di rubare è piuttosto una metafora: rubare un momento, rubare il respiro, rendere un piccolo gesto d'amore il proprio ornamento.
Alla fine rimane una leggera ironia: tutto questo è un elogio all'abitudine di avvicinarsi al pericolo, dove il pericolo è semplicemente una dolcezza eccessiva. La canzone è come una nota in un diario, dove i crimini d'amore sembrano quasi carini e il valore più prezioso è una sincera vibrazione che non si può vendere.
Testo e traduzione
Originale
Oh my, oh my girl
Она - мама ама криминал
Oh my, oh my girl
Её физика - мой идеал
Самый нежный вайб
Тот, что не купить за номинал
Oh my, oh my girl
Она - мама ама криминал
Oh my, oh my girl
Она - мама ама криминал
Oh my, oh my girl
Её физика - мой идеал
Самый нежный вайб
Тот, что не купить за номинал
Oh my, oh my girl
Она - мама ама криминал
Oh my, oh my girl
Она - мама ама криминал
За её любовь я готов пойти на криминал
Дабы не быть тем, кто когда - то ее потерял
Чтобы в глубине её глаз увидеть потенциал
К искренней любви, что в сердцах, будто проклятие
К той самой любви, что не кончится лишь страстью
Ведь все, что есть во мне
Я готов на неё тратить
Моё украшение, хочу украсть ее
Oh my, oh my girl
Она - мама ама криминал
Oh my, oh my girl
Её физика - мой идеал
Самый нежный вайб
Тот, что не купить за номинал
Oh my, oh my girl
Она - мама ама криминал
Oh my, oh my girl
Она - мама ама криминал
Oh my, oh my girl
Её физика - мой идеал
Самый нежный вайб
Тот, что не купить за номинал
Oh my, oh my girl
Она - мама ама криминал
Traduzione italiana
Oh mio Dio, oh mia ragazza
Lei è mamma ama il crimine
Oh mio Dio, oh mia ragazza
La sua fisica è il mio ideale
L'atmosfera più gentile
Quello che non puoi comprare al valore nominale
Oh mio Dio, oh mia ragazza
Lei è mamma ama il crimine
Oh mio Dio, oh mia ragazza
Lei è mamma ama il crimine
Oh mio Dio, oh mia ragazza
La sua fisica è il mio ideale
L'atmosfera più gentile
Quello che non puoi comprare al valore nominale
Oh mio Dio, oh mia ragazza
Lei è mamma ama il crimine
Oh mio Dio, oh mia ragazza
Lei è mamma ama il crimine
Sono pronto a commettere un crimine per il suo amore
Per non essere quello che una volta l'ha persa
Per vedere il potenziale nel profondo dei suoi occhi
All'amore sincero, che è come una maledizione nei cuori
A quell'amore che non finirà solo nella passione
Dopotutto, tutto ciò che è in me
Sono pronto a spendere per questo
La mia decorazione, voglio rubarla
Oh mio Dio, oh mia ragazza
Lei è mamma ama il crimine
Oh mio Dio, oh mia ragazza
La sua fisica è il mio ideale
L'atmosfera più gentile
Quello che non puoi comprare al valore nominale
Oh mio Dio, oh mia ragazza
Lei è mamma ama il crimine
Oh mio Dio, oh mia ragazza
Lei è mamma ama il crimine
Oh mio Dio, oh mia ragazza
La sua fisica è il mio ideale
L'atmosfera più gentile
Quello che non puoi comprare al valore nominale
Oh mio Dio, oh mia ragazza
Lei è mamma ama il crimine