Altri brani di Bryson Tiller
Descrizione
Si ascolta come una nota scritta a margine di una vecchia playlist: leggermente sgualcita, ma che profuma di calore. In questa canzone non c'è alcuna posa, solo una sincera confessione: qualcuno è diventato la melodia più importante, e senza di lui ci sono solo silenzio e frammenti di suoni. Ogni riga è come il tuo brano preferito, che metti in ripetizione anche se sai già che le parole ti feriscono.
Nel suono si percepisce la morbidezza della cucina notturna, dove si può ballare, parlare fino al mattino o semplicemente tacere. È una musica che parla del tentativo di raccogliere tutto ciò che si è disperso e trasformarlo in una nuova canzone, dove non ci sarà più falsità, solo luce, voci e quel “ti amo” che suona nella testa come un ritmo.
Testo e traduzione
Originale
You took my heart and mended
Yes, you mended it
I broke yours, it's heart to comprehend it, yeah
There's so much resentment, oh babe
I (yes, I, yes, I)
Huh, I need her like the songs on my playlist
I'm just hopin' that you play this
I need her like Baker through my speakers, she my greatest hit
I don't mind hearin' your voice and only yours
I'm sayin' this (ooh), what?
You're my favorite of all time, I
Know without you, there's no more sweet songs
And I can't make 'em alone
Girl, let's make a baby, make a (haha)
Huh, yeah, sweet lovin' romancin'
I'll take you on a night cruise, slow dancin'
I, I don't really mind
We could lay in silence, or we can talk through the night
I just wanna (just wanna) make things right (make things right), yes, I
Huh, I need her like the songs on my playlist, uh
I'm just hopin' that you play this
I need her like Baker through my speakers, she my greatest hit
I don't mind hearin' your voice and only yours
I'm sayin' this (ooh), what?
You're my favorite of all time, my
But without you, there's no more sweet songs
And I can't make 'em alone
Takin' in the moment (haha)
Filled with so much inspiration, I daydream
Takin' in the moment (haha)
I see our baby smilin', laughin' like (haha)
Yes, so much joy
Oh, baby, it's your choice
Don't ever leave me, I'll be better, baby
Ooh-ooh
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
(Oh, oh, ooh)
Traduzione italiana
Hai preso il mio cuore e l'hai riparato
Sì, l'hai riparato
Ti ho rotto il cuore, comprenderlo, sì
C'è così tanto risentimento, oh tesoro
Io (sì, io, sì, io)
Eh, ho bisogno di lei come delle canzoni sulla mia playlist
Spero solo che tu ci giochi
Ho bisogno di lei come Baker attraverso i miei altoparlanti, lei è il mio più grande successo
Non mi importa sentire la tua voce e solo la tua
Sto dicendo questo (ooh), cosa?
Sei il mio preferito di tutti i tempi, I
Sappi che senza di te non ci sono più canzoni dolci
E non posso farli da solo
Ragazza, facciamo un bambino, facciamo un (haha)
Eh, sì, dolce amore romantico
Ti porterò in crociera notturna, ballando lentamente
Io, non mi dispiace davvero
Potremmo restare in silenzio, oppure parlare tutta la notte
Voglio solo (voglio solo) sistemare le cose (rendere le cose giuste), sì, io
Eh, ho bisogno di lei come delle canzoni della mia playlist, uh
Spero solo che tu ci giochi
Ho bisogno di lei come Baker attraverso i miei altoparlanti, lei è il mio più grande successo
Non mi importa sentire la tua voce e solo la tua
Sto dicendo questo (ooh), cosa?
Sei il mio preferito di tutti i tempi, mio
Ma senza di te non ci sono più canzoni dolci
E non posso farli da solo
Cogliendo il momento (ahah)
Pieno di così tanta ispirazione, sogno ad occhi aperti
Cogliendo il momento (ahah)
Vedo il nostro bambino sorridere, ridere come (ahah)
Sì, tanta gioia
Oh, tesoro, è una tua scelta
Non lasciarmi mai, starò meglio, tesoro
Ooh-ooh
Sì, sì, sì, sì, sì
(Oh, oh, ooh)