Altri brani di emoslut666
Descrizione
Le parole sembrano dissolversi nel fumo, ma l'atmosfera è immediatamente percepibile: la ricerca notturna di quella persona che continua a sfuggire. Intorno, la luna, il cielo nebbioso, sigarette dal sapore troppo amaro della verità. Tutto suona come una confessione sfuggita dalle labbra nel momento meno opportuno: cruda, un po' confusa, ma proprio per questo ancora più sincera.
Sembra che la realtà sia sfocata: o è il fumo acido o sono le proprie lacrime a impedire di vedere la strada. Ma in questo mondo sfocato c'è un movimento costante: passi sotto la luna, lettere che nessuno leggerà e l'eterno “cercavo” che fa rima con “ho perso”. La musica si mantiene su un sottile confine tra disperazione e speranza, come se l'aria stessa vibrasse di non detto.
L'ironia del destino è che le esperienze più personali risultano più forti di qualsiasi parola. Quando non c'è più nulla da spiegare, non resta che andare nella notte, al suono del proprio eco e al ritmo del battito che ricorda che il cuore batte ancora.
Testo e traduzione
Originale
I got you moves, I touch you face, I shut you blues, I suck you spice.
Я бывал всегда, я бывал со мной, я искал всегда, но где ты мной?
I die tonight, I see too fine, I like tonight, my heart burns tight.
I suppose my lips, I say goodbye, I die tonight, but not tonight. Твои глаза, что без меня.
Сила огня, твои глаза, что без меня.
Скричер, скричер, где ты, милость, полуспальню? Полуголый, простая, села в снежном материале.
Хорошо, хорошо, братец скушал весь кефирчик, но не хочет чмок и чмок.
Если честно, я офигел.
Я искал тебя, ходил и плакал под луной. Я скурил все сигареты, прощальное письмо.
Я искал тебя, ходил и плакал под луной. Я скурил все сигареты, они были с кислотой.
Я искал тебя, ходил и плакал под луной. Я скурил все сигареты, прощальное письмо.
Я искал тебя, ходил и плакал под луной. Я скурил все сигареты, они были с кислотой.
Traduzione italiana
Ti faccio muovere, ti tocco il viso, ti zitto il blues, ti succhio le spezie.
Sono sempre stato, sono sempre stato con me, ho sempre cercato, ma dove sei con me?
Muoio stanotte, vedo troppo bene, mi piace stasera, il mio cuore arde forte.
Suppongo che le mie labbra, dico addio, muoiano stanotte, ma non stanotte. I tuoi occhi, cosa senza di me?
Il potere del fuoco, i tuoi occhi, cosa senza di me.
Strillone, strillone, dove sei, mio signore, mezza camera da letto? Seminudo, semplice, seduto su un materiale innevato.
Ok, ok, il fratello ha mangiato tutto il kefir, ma non vuole uno schiaffo e uno schiaffo.
Ad essere sincero, sono rimasto sbalordito.
Ti ho cercato, ho camminato e pianto sotto la luna. Ho fumato tutte le sigarette, una lettera d'addio.
Ti ho cercato, ho camminato e pianto sotto la luna. Ho fumato tutte le sigarette, erano con l'acido.
Ti ho cercato, ho camminato e pianto sotto la luna. Ho fumato tutte le sigarette, una lettera d'addio.
Ti ho cercato, ho camminato e pianto sotto la luna. Ho fumato tutte le sigarette, erano con l'acido.