Altri brani di Jiandro
Altri brani di ola.wav
Descrizione
Come se la mattina di qualcuno fosse congelata in un rallentatore: il sole che entra dalla finestra, il canto degli uccelli e quella sensazione che si prova quando non c'è bisogno di dire nulla, perché tutto è già stato detto. La musica qui non ha fretta, come se volesse allungare apposta il silenzio tra un respiro e l'altro, rendendolo accogliente.
Le parole sono semplici, quasi infantili - “happy”, ‘love’ - ma suonano come se non ci fosse niente di più importante. Nessuna enfasi, nessun dramma, solo leggerezza: svegliarsi, guardare qualcuno che è “troppo perfetto” e permettersi di rimanere in quel momento un po' più a lungo del solito.
Testo e traduzione
Originale
Run to me
Confess your love, at least just say it
Confess your love and hear me say
Confess your love and own thoughts, so
Confess your love and tell me, say
Confess your love and feel the same
Confess your love and tell me, say
Confess your love and own thoughts
So, confess your love and tell me, say
Pain, all the pain, all the pain, say
Confess all the pain, all the pain
Give me the-
Pain, all the pain, all the pain
Give me, say
Confess all the pain, all the pain, say
Confess your love
Confess your love
Confess own thoughts, oh, thought that
Confess your love and own thoughts
Confess your love
Run to me
In pain, let me say
In pain, let me say
In pain, let me say
In pain, let me say
In pain, let me say
In pain, let me say
Let me say
Let me say, da-da-da, da-da-da
Feel the pain, you ain't going
You ain't going, awkward silence
Oh, I don't need, we might go
Da-da-da, da-da-da, da-da-da
Oh, run to me, confess your-
Oh, you ain't going, you ain't going
Don't you dare, she so perfect
Oh, da-da-da, da-da-da, da-da-da
You ain't going, you ain't going
Confess your love
And don't make me say
Confess your love, and please just say
Let me say, let me say
Let me say, let me say
Let me say, let me say
Let me say, let me say
Let me say, let me say (after you do)
Let me say, let me say
Let me say, let me say
Let me say
Traduzione italiana
Corri da me
Confessa il tuo amore, almeno dillo e basta
Confessa il tuo amore e ascoltami dire
Confessa il tuo amore e i tuoi pensieri, quindi
Confessa il tuo amore e dimmi, dimmi
Confessa il tuo amore e senti lo stesso
Confessa il tuo amore e dimmi, dimmi
Confessa il tuo amore e i tuoi pensieri
Quindi confessa il tuo amore e dimmi, dimmi
Dolore, tutto il dolore, tutto il dolore, diciamo
Confessare tutto il dolore, tutto il dolore
Dammi il-
Dolore, tutto il dolore, tutto il dolore
Dammi, di'
Confessare tutto il dolore, tutto il dolore, dillo
Confessa il tuo amore
Confessa il tuo amore
Confessare i propri pensieri, oh, l'ho pensato
Confessa il tuo amore e i tuoi pensieri
Confessa il tuo amore
Corri da me
Nel dolore, lasciatemelo dire
Nel dolore, lasciatemelo dire
Nel dolore, lasciatemelo dire
Nel dolore, lasciatemelo dire
Nel dolore, lasciatemelo dire
Nel dolore, lasciatemelo dire
Lasciamelo dire
Lasciami dire, da-da-da, da-da-da
Senti il dolore, non andrai
Non andrai, silenzio imbarazzante
Oh, non ne ho bisogno, potremmo andare
Da-da-da, da-da-da, da-da-da
Oh, corri da me, confessa il tuo-
Oh, non andrai, non andrai
Non osare, è così perfetta
Oh, da-da-da, da-da-da, da-da-da
Non andrai, non andrai
Confessa il tuo amore
E non farmi dire
Confessa il tuo amore e, per favore, dillo e basta
Lasciatemelo dire, lasciatemelo dire
Lasciatemelo dire, lasciatemelo dire
Lasciatemelo dire, lasciatemelo dire
Lasciatemelo dire, lasciatemelo dire
Lasciami dire, lasciami dire (dopo averlo fatto)
Lasciatemelo dire, lasciatemelo dire
Lasciatemelo dire, lasciatemelo dire
Lasciamelo dire