Descrizione
All'inizio sembra una serata normale: lunga, un po' noiosa, con quella sensazione di inquietudine che ti prende quando pensi al futuro. Ma appena la musica si fa più forte, si apre un'altra dimensione: lì non c'è stanchezza né ansia, solo il rumore del mare, una leggera brezza e la sensazione che il miracolo sia già successo.
Ogni riga è come un passo di danza, dove realtà e sogno corrono a braccetto su un unico palcoscenico. Non c'è una logica rigida: si può perdere il terreno sotto i piedi, ma in compenso si può cogliere l'attimo in cui il cuore batte con sicurezza al ritmo del “qui e ora”.
E tutto questo suona così festoso e sincero, come se l'universo stesso applaudisse, sostenendo una fragile ma brillante confessione: vale la pena vivere per questi momenti, quando l'aria si riempie di risate, la musica chiama avanti e l'unica decisione giusta è semplicemente fidarsi di questa sensazione.
Testo e traduzione
Originale
Let's go!
떠나보자 우리 어디든 어디론가
설렘에 잠 못 이루는 긴긴밤
달빛 아래 내일을 그려본다
오늘은 오늘이고 내일 걱정은 집어치워
오늘 밤 다른 하늘 아래
너와 나 입을 맞출 때
So come on now and tell everybody
Come on now and let's rock this party
Over and over again
Over and over again
하늘 가득한 별들도
나와 춤추는 바람도
꿈과 현실이 만난 곳
여긴 Paradise
기적 같은 널 만나고
나의 삶은 천국이고
Tonight you are so beautiful
You are paradise
Everyday
널 사랑해
나의 Paradise
화려한 Step으로 다가갈게
이 맘이 전부 다 네게로 닿길 바래
확실해 네가 내 피앙세라는 것도
신들도 질투하며 내게 말해
이 밤에 취해
Please don't hold me back
벗어나자 현실 속에서
기분은 붕 떠 Fly high
저 높이 있는 달도
나의 Spotlight
내 손을 잡아 Baby girl
네버랜드 위로 Here we go
근심 걱정은 다 버리고
나만 믿고 따라 Follow
오늘 밤 다른 하늘 아래
너와 나 입을 맞출 때
So come on now and tell everybody
Come on now and let's rock this party
Over and over again
Over and over again
하늘 가득한 별들도
나와 춤추는 바람도
꿈과 현실이 만난 곳
여긴 Paradise
기적 같은 널 만나고
나의 삶은 천국이고
Tonight you are so beautiful
You are paradise
Everyday
널 사랑해
나의 Paradise
P to the A to the R to the A
D to the I to the S to the E
P to the A to the R to the A
You are paradise
하늘 가득한 별들도
나와 춤추는 바람도
꿈과 현실이 만난 곳
여긴 Paradise
기적 같은 널 만나고
나의 삶은 천국이고
Tonight you are so beautiful
You are paradise
나의 Paradise
Traduzione italiana
Andiamo!
떠나보자 우리 어디든 어디론가
설렘에 잠 못 이루는 긴긴밤
달빛 아래 내일을 그려본다
오늘은 오늘이고 내일 걱정은 집어치워
오늘 밤 다른 하늘 아래
너와 나 입을 맞출 때
Quindi andiamo adesso e dillo a tutti
Vieni adesso e diamo una scossa a questa festa
Ancora e ancora
Ancora e ancora
하늘 가득한 별들도
나와 춤추는 바람도
꿈과 현실이 만난 곳
여긴 Paradiso
기적 같은 널 만나고
나의 삶은 천국이고
Stasera sei così bella
Sei il paradiso
Tutti i giorni
널 사랑해
나의 Paradiso
화려한 Step으로 다가갈게
이 맘이 전부 다 네게로 닿길 바래
확실해 네가 내 피앙세라는 것도
신들도 질투하며 내게 말해
이 밤에 취해
Per favore, non trattenermi
벗어나자 현실 속에서
기분은 붕 떠 Vola alto
저 높이 있는 달도
나의 Spotlight
내 손을 잡아 Bambina
네버랜드 위로 Eccoci qua
근심 걱정은 다 버리고
Segui
오늘 밤 다른 하늘 아래
너와 나 입을 맞출 때
Quindi andiamo adesso e dillo a tutti
Vieni adesso e diamo una scossa a questa festa
Ancora e ancora
Ancora e ancora
하늘 가득한 별들도
나와 춤추는 바람도
꿈과 현실이 만난 곳
여긴 Paradiso
기적 같은 널 만나고
나의 삶은 천국이고
Stasera sei così bella
Sei il paradiso
Tutti i giorni
널 사랑해
나의 Paradiso
P alla A alla R alla A
D alla I alla S alla E
P alla A alla R alla A
Sei il paradiso
하늘 가득한 별들도
나와 춤추는 바람도
꿈과 현실이 만난 곳
여긴 Paradiso
기적 같은 널 만나고
나의 삶은 천국이고
Stasera sei così bella
Sei il paradiso
나의 Paradiso