Altri brani di Eix
Descrizione
Il basso vibra come se le pareti si trasformassero nella membrana di un enorme altoparlante. Qui tutto è estremamente diretto, persino un po' rozzo, e proprio questo è il suo fascino principale. Nessun accenno di delicatezza, solo il calore della strada, risate sfacciate e movimenti schietti. L'atmosfera ricorda una festa in cui le regole vengono lasciate fuori dalla porta d'ingresso e poi inizia il gioco puro degli istinti.
Le parole si compongono in un codice di strada: un po' di spavalderia, un po' di rumore e un'infinità di corpi che non conoscono pause. In ogni riga c'è una sfida, in ogni ripetizione c'è la certezza che la notte non è romantica, ma è un ritmo in cui si vuole dissolversi senza lasciare traccia.
Testo e traduzione
Originale
Oh, oh.
Ella quiere que la mate, quiere que la choque.
Ella se hizo el culo pa' que el -malo se lo azote.
-Ella quiere que la mate, quiere que la choque. Ella se hizo el culo pa' que el malo se lo azote.
Su noviecito se pasa hablando disparate. Quiere que mi AK lo retrate.
Quiere que la mate, quiere que la choque. Ella se hizo el culo pa' que el malo se lo azote.
Su noviecito se pasa hablando disparate.
-Quiere que mi AK lo retrate. -Mira, está ready pal' combate.
Le gustan las flores y prender el paper. De contacto me puso Mechanic Walker.
Yo la rompo en cuatro porque el bicho mío es hacker.
No capia la movie roster, no le gusta el tipo cracker. Yo te subo pa' las torres, una pizza y una Taki ya.
Viajamos a la NASA, yo te beso y te da cosquillas.
No uso mucho el teléfono porque rápido sé que ella. Culo grande, cara linda, no se maquilla.
Le gustan las lollipop y yo le doy popo. Quiere que la mate, que la rompa y yo la ahorco.
Si quieres una trilla encima del bicho, yo te monto. Y cuídate, bobo, que ya se han muerto unos pocos.
Ella quiere que la mate, quiere que la choque.
Ella se hizo el culo pa' que el malo se lo azote. Su noviecito se pasa hablando disparate.
-Quiere que mi AK lo retrate. -Quiere que la mate, quiere que la choque.
Ella se hizo el culo pa' que el malo se lo azote.
Su noviecito se pasa hablando disparate.
Quiere que mi AK lo retrate.
Ella no quiere que la ame, solo quiere que la chingue. La deja bellaca y a mi nombre se da finger.
Ma, no te hagas eso, solo manda el pinguel y salamos el carro como pal' tiempo de la Intel.
Un phillie prendido y entrando. Se quitó to' menos los tacos.
La miré con cara de bellaco, posando y yo ni la retrato. Un phillie prendido y entrando.
Se quitó to' menos los tacos. La miré con cara de bellaco. Se enchuló de cómo la trato.
Ella quiere que la mate, quiere que la choque.
Ella se hizo el culo pa' que el -malo se lo azote. -Su noviecito se pasa hablando disparate.
-Quiere que mi AK lo retrate.
-Ella quiere que la mate, quiere que la choque. Ella se hizo el culo pa' que el malo se lo azote.
Su noviecito se pasa hablando disparate.
-Quiere que mi AK lo retrate. -La rápida.
Dime, Ace.
Traduzione italiana
Uh-oh.
Vuole che la uccida, vuole che la sconvolga.
Ha fatto il culo in modo che il cattivo potesse frustarlo.
-Vuole che la uccida, vuole che la sconvolga. Ha fatto il culo in modo che il cattivo possa frustarlo.
Il suo ragazzo continua a dire sciocchezze. Vuole che il mio AK lo fotografi.
Vuole che la uccida, vuole che la sconvolga. Ha fatto il culo in modo che il cattivo possa frustarlo.
Il suo ragazzo continua a dire sciocchezze.
-Vuole che il mio AK lo fotografi. -Guarda, è pronto per il combattimento.
Le piacciono i fiori e la carta luminosa. Sono stato contattato dal meccanico Walker.
Lo divido in quattro perché il mio bug è un hacker.
Non gli piace il roster dei film, non gli piace il tipo cracker. Adesso ti porto su alle torri, una pizza e un Taki.
Andiamo alla NASA, ti bacio e ti faccio il solletico.
Non uso molto il telefono perché capisco subito che lei. Culo grosso, viso carino, niente trucco.
Gli piacciono i lecca-lecca e gli do la cacca. Vuole che la uccida, la spezzi e la impicco.
Se vuoi un passaggio in cima allo scarabeo, ci farò un giro. E fai attenzione, stupido, qualcuno è già morto.
Vuole che la uccida, vuole che la sconvolga.
Ha fatto il culo in modo che il cattivo possa frustarlo. Il suo ragazzo continua a dire sciocchezze.
-Vuole che il mio AK lo fotografi. -Vuole che la uccida, vuole che la sconvolga.
Ha fatto il culo in modo che il cattivo possa frustarlo.
Il suo ragazzo continua a dire sciocchezze.
Vuole che il mio AK lo fotografi.
Non vuole che la ami, vuole solo che la scopi. Lascia il suo mascalzone e punta il dito sul mio nome.
Ma', non farti questo, manda semplicemente il pingel e scendiamo dall'auto come ai tempi di Intel.
Una Phillie che entra ed entra. Si è tolto tutto tranne i tacchi.
L'ho guardata con la faccia da mascalzone, in posa e non l'ho nemmeno ritratta. Una Phillie che entra ed entra.
Si è tolto tutto tranne i tacchi. L'ho guardata con la faccia da mascalzone. Era incazzata per come l'avevo trattata.
Vuole che la uccida, vuole che la sconvolga.
Ha fatto il culo in modo che il cattivo potesse frustarlo. -Il suo ragazzo continua a dire sciocchezze.
-Vuole che il mio AK lo fotografi.
-Vuole che la uccida, vuole che la sconvolga. Ha fatto il culo in modo che il cattivo possa frustarlo.
Il suo ragazzo continua a dire sciocchezze.
-Vuole che il mio AK lo fotografi. -Quello veloce.
Dimmi, Asso.