Altri brani di P1Harmony
Descrizione
La freschezza della giovinezza profuma di leggera ribellione e di spavalderia. Non si tratta di drammi o di sofferenze eterne, ma proprio di quella libertà che ti permette di dire “arrivederci” senza spiegazioni e sentirti assolutamente nel giusto. Niente isterismi, niente virgole: solo un punto fermo e un passo sicuro avanti.
C'è qualcosa di rinfrescante e schietto in questo: come cancellarsi da una mailing list inutile o buttare via un vecchio pass. Semplicemente non funziona più, la data di scadenza è passata, quindi è ora di passare alla prossima. Un leggero sorriso, un'andatura un po' sfrontata e la sensazione che ci siano ancora mille storie davanti a te, e che ognuna inizierà con una maiuscola.
Testo e traduzione
Originale
Every girl deserves to have her exploration.
Have a little fun without an explanation. Exit on them when they hit the expiration.
End of story, period, no exclamation.
-Ah.
-I'm an exceptional guy, so you can't tell me bye-bye. Think I gave enough of my time, so I'm sorry, sorry, not sorry.
Exes and O's, yeses and no's. Ain't nothing personal, I gotta know.
Trust me, you'll be fine. So I'm sorry, sorry, not sorry. Young and so incredible.
Think it's time to settle. What we got so special.
I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry I'm not. Exes and O's. Every girl deserves to have her exploration.
Have a little fun without an explanation. Exit on them when they hit the expiration.
End of story, period, no exclamation. Every, every, every ex, ex, ex, ex, ex. Oh, yeah.
They get you next, next, next, next, next. Oh, oh, yeah.
Left 'em with the text, text, text, text, text. End of story, period, no exclamation. Please cut him loose.
Get your exes, thank your message, and pictures too.
Babe, what are you doing here? What are you doing here? See what I'm doing here, still here.
Don't have to tell you, babe. Babe. Turn around, look at me. Yeah, yeah.
You seem to have too many thoughts. Exes and O's, get rid of them folks. Young and so incredible.
Think it's time to settle. What we got so special.
I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry I'm not. Exes and O's. Every girl deserves to have her exploration.
Have a little fun without an explanation. Exit on them when they hit the expiration.
End of story, period, no exclamation. Every, every, every ex, ex, ex, ex, ex. Oh, yeah.
They get you next, next, next, next, next. Oh, oh, yeah.
Left 'em with the text, text, text, text, text. End of story, period, no exclamation.
Honey, you got everything you need.
Let me be the only one to be.
Perfect boy that's always in your dreams. Baby, let me in. Tell me what it is.
Every girl deserves to have her exploration. Have a little fun without an explanation.
Exit on them when they hit the expiration. End of story, period, no exclamation.
Every girl deserves to have her exploration.
Have a little fun without an explanation. Exit on them when they hit the expiration.
End of story, period, no exclamation. Every, every, every ex, ex, ex, ex, ex. Oh, yeah.
They get you next, next, next, next, next. Oh, oh, yeah.
Left 'em with the text, text, text, text, text. End of story, period, no exclamation.
Traduzione italiana
Ogni ragazza merita di avere la sua esplorazione.
Divertiti un po' senza spiegazioni. Esci da loro quando raggiungono la scadenza.
Fine della storia, punto, nessuna esclamazione.
-Ah.
-Sono un ragazzo eccezionale, quindi non puoi dirmi ciao. Penso di aver dedicato abbastanza del mio tempo, quindi mi dispiace, mi dispiace, non mi dispiace.
Ex e O, sì e no. Non c'è niente di personale, devo saperlo.
Credimi, starai bene. Quindi mi dispiace, mi dispiace, non mi dispiace. Giovane e così incredibile.
Penso che sia ora di sistemarsi. Ciò che abbiamo di così speciale.
Mi dispiace, mi dispiace, mi dispiace, non lo sono. Ex e O. Ogni ragazza merita di avere la sua esplorazione.
Divertiti un po' senza spiegazioni. Esci da loro quando raggiungono la scadenza.
Fine della storia, punto, nessuna esclamazione. Ogni, ogni, ogni ex, ex, ex, ex, ex. O si.
Ti prendono dopo, dopo, dopo, dopo, dopo. Oh, oh, sì.
Li ho lasciati con il testo, testo, testo, testo, testo. Fine della storia, punto, nessuna esclamazione. Per favore, liberatelo.
Ricevi i tuoi ex, ringrazia il tuo messaggio e anche le foto.
Tesoro, cosa ci fai qui? Cosa stai facendo qui? Guarda cosa sto facendo qui, ancora qui.
Non devo dirtelo, tesoro. tesoro. Girati, guardami. Yeah Yeah.
Sembra che tu abbia troppi pensieri. Ex e O, sbarazzatevi di loro gente. Giovane e così incredibile.
Penso che sia ora di sistemarsi. Ciò che abbiamo di così speciale.
Mi dispiace, mi dispiace, mi dispiace, non lo sono. Ex e O. Ogni ragazza merita di avere la sua esplorazione.
Divertiti un po' senza spiegazioni. Esci da loro quando raggiungono la scadenza.
Fine della storia, punto, nessuna esclamazione. Ogni, ogni, ogni ex, ex, ex, ex, ex. O si.
Ti prendono dopo, dopo, dopo, dopo, dopo. Oh, oh, sì.
Li ho lasciati con il testo, testo, testo, testo, testo. Fine della storia, punto, nessuna esclamazione.
Tesoro, hai tutto ciò di cui hai bisogno.
Lasciami essere l'unico ad esserlo.
Ragazzo perfetto che è sempre nei tuoi sogni. Tesoro, fammi entrare. Dimmi di cosa si tratta.
Ogni ragazza merita di avere la sua esplorazione. Divertiti un po' senza spiegazioni.
Esci da loro quando raggiungono la scadenza. Fine della storia, punto, nessuna esclamazione.
Ogni ragazza merita di avere la sua esplorazione.
Divertiti un po' senza spiegazioni. Esci da loro quando raggiungono la scadenza.
Fine della storia, punto, nessuna esclamazione. Ogni, ogni, ogni ex, ex, ex, ex, ex. O si.
Ti prendono dopo, dopo, dopo, dopo, dopo. Oh, oh, sì.
Li ho lasciati con il testo, testo, testo, testo, testo. Fine della storia, punto, nessuna esclamazione.