Descrizione
L'amore qui suona come se fosse stato strappato dalla nebbia del club, mescolato con pillole per il mal di testa e ributtato sulla pista da ballo. Le parole sembrano inciampare, le rime respirano alcol, ma in questo caos c'è una strana tenerezza - storta, dolorosa, ma vera.
Al posto delle solite confessioni - immagini spezzate, dove l'analgina diventa un simbolo di salvezza, e “cambia posizione” suona quasi come un consiglio da un manuale di istruzioni per la vita. Tutto è goffo, rumoroso, a volte assurdo, ma è proprio questo che affascina. Questa musica è come un bacio dopo una notte insonne: un po' amaro, un po' divertente, ma onesto fino al midollo.
Produttore: 3EED
Testo e traduzione
Originale
Прозу мне закинь
Твои ноздри хотят пить
Любить нам не запрещают
Но любовь ложней найти
Таблетосы, анальгин
В твоих ноздрях эта пыль
Меняй позу, не удобно
В твою розу заходить
Прозу мне закинь
Твои ноздри хотят пить
Любить нам не запрещают
Но любовь ложней найти
Таблетосы, анальгин
В твоих ноздрях эта пыль
Меняй позу, не удобно
В твою розу заходить
Много секс, аллергия
Обезвожен организм
Ты просто как героиня
Я прошу – выйди на бис
Прометазин и всё на мази
На глазах zero, меня выносит
Я ложусь на спину, фон моросит
Не юзайте дети, скатитесь до низин
С ног до головы покрылися маркой
Спим, это не безопасно
Мы далеки от этих нарко
На пике срывает нам клапан
Я – лимита
Ты – метафора
Хочется убить или целовать
Выбор очевиден - курок дробовика
Выстрел во вселенную
Выстрел навсегда
И я жизнью, блять, наказан
Вместо сердца долбят спазмы
Не могу просто любить
Я буду сразу привязан
К тебе
Любить нам не запрещают
Лю-лю-лю-лю запрещают
Но любовь сложней найти
Таблетосы-сы, анальгин
Любить нам не запрещают
Лю-лю-лю-лю
запрещают
Но любовь сложней найти
Таблетосы-сы, анальгин
Traduzione italiana
Lanciami un po' di prosa
Le tue narici hanno sete
Non ci è proibito amare
Ma l'amore è più falso da trovare
Dispenser per compresse, analgin
C'è questa polvere nelle tue narici
Cambia posizione, non è comodo
Per inserire la tua rosa
Lanciami un po' di prosa
Le tue narici hanno sete
Non ci è proibito amare
Ma l'amore è più falso da trovare
Dispenser per compresse, analgin
C'è questa polvere nelle tue narici
Cambia posizione, non è comodo
Per inserire la tua rosa
Tanto sesso, allergie
Il corpo è disidratato
Sei proprio come un'eroina
Vi chiedo il bis
Prometazina e tutto sull'unguento
Davanti allo zero mi fa impazzire
Mi sdraio sulla schiena, il sottofondo pioviggina
Non usatelo ragazzi, scivolate in pianura
Coperto dalla testa ai piedi di francobolli
Stiamo dormendo, non è sicuro
Siamo lontani da questi farmaci
Al culmine ci si rompe la valvola
Sono il limite
Sei una metafora
Voglio uccidere o baciare
La scelta è ovvia: grilletto del fucile
Sparato nell'Universo
Sparato per sempre
E sono fottutamente punito dalla vita
Al posto del cuore ci sono degli spasmi
Non posso semplicemente amare
Sarò legato subito
A te
Non ci è proibito amare
Lu-lu-lu-lu proibito
Ma l'amore è più difficile da trovare
Dispenser per compresse, analgin
Non ci è proibito amare
Lu-lu-lu-lu
proibire
Ma l'amore è più difficile da trovare
Dispenser per compresse, analgin