Altri brani di Netsignala
Descrizione
Qui il minore non suona come tristezza, ma come le luci della città di notte: una luce soffusa che rende tutto intorno un po' cinematografico. Il cuore sembra riempito di vino: non è l'alcol a inebriare, ma la sola presenza accanto, quando la testa gira e persino il ghiaccio si scioglie docilmente.
Le parole scorrono facilmente, come una conversazione casuale sul sedile posteriore di un'auto con la musica che martella attraverso le portiere. L'amore è rappresentato come una banda: rumorosa, sfacciata, ma propria, quella con cui non si ha paura nemmeno di perdere terreno sotto i piedi. E tutto questo si trasforma nella colonna sonora di un momento in cui la vita diventa improvvisamente la vida loca, ma senza scandali.
Testo e traduzione
Originale
Пол уходит из-под ног
Да, я сам не свой, че - то понесло
Либо это - сон, либо повезло
Если ты фортуна - кручу колесо
Она ловит мой вайб
Она ловит
Она ловит мой вайб
Ты - моя, ты - моя бала
Рядом лёд тает, ты - та
Кругом голова, да
Мой кайф, мой лайф
Она - моя банда
Моя, моя дама
Давай без скандала
На, на, на сердце моем минор
Пью тебя до дна, будто бы вино
Лови этот вайб, если ты со мной
Где ты самая моя, без тебя темно
На, на, на сердце моем минор
Пью тебя до дна, будто бы вино
Лови этот вайб, если ты со мной
Где ты самая моя, без тебя темно
Ты картина Гога
Послана Богом
Мой рай
Ай
Я врываюсь, la Vida Loca
У тебя все ритме комфорта
У меня тут clap, тут kick, а тут нота
Вот так
В машине долбит чу - чука
Моё сердце сбереги
Твое - в моих руках
Я что-то нашел в её глазах
Она ловит мой взгляд, она ловит
Она ловит мой вайб
Ты моя, ты моя бала
Рядом лёд, тает ты та
Кругом голова, да
Мой кайф, мой лайф
Она - моя банда
Моя, моя дама
Давай без скандала
На, на, на сердце моем минор
Пью тебя до дна, будто бы вино
Лови этот вайб, если ты со мной
Где ты самая моя, без тебя темно
На, на, на сердце моем минор
Пью тебя до дна, будто бы вино
Лови этот вайб, если ты со мной
Где ты самая моя, без тебя темно
На, на, на сердце моем минор
Пью тебя до дна, будто бы вино
Лови этот вайб, если ты со мной
Где ты самая моя, без тебя темно
На, на, на сердце моем минор
Пью тебя до дна, будто бы вино
Лови этот вайб, если ты со мной
Где ты самая моя, без тебя темно
Traduzione italiana
Il pavimento sta scomparendo da sotto i tuoi piedi
Sì, non sono me stesso, è successo qualcosa
O è un sogno o sei fortunato
Se sei fortunato, faccio girare la ruota
Capisce la mia vibrazione
Lei cattura
Capisce la mia vibrazione
Tu sei mio, sei il mio bala
Il ghiaccio si sta sciogliendo nelle vicinanze, tu sei quello
Mi gira la testa, sì
Il mio brusio, la mia vita
Lei è la mia banda
Mio, mia signora
Non facciamo scandalo
Su, su, sul mio cuore minore
Ti sto bevendo come se fosse vino
Cattura questa atmosfera se sei con me
Dove sei più mio, senza di te è buio
Su, su, sul mio cuore minore
Ti sto bevendo come se fosse vino
Cattura questa atmosfera se sei con me
Dove sei più mio, senza di te è buio
Sei un dipinto di Gogh
Inviato da Dio
Il mio paradiso
Sì
Sto entrando, la Vida Loca
Hai tutto al ritmo del comfort
Ho un applauso qui, un calcio qui e una nota qui
Così
Chu-chuka sta martellando in macchina
Salva il mio cuore
Il tuo è nelle mie mani
Ho trovato qualcosa nei suoi occhi
Lei attira la mia attenzione, mi cattura
Capisce la mia vibrazione
Tu sei mio, sei il mio bala
C'è del ghiaccio nelle vicinanze, ti stai sciogliendo
Mi gira la testa, sì
Il mio brusio, la mia vita
Lei è la mia banda
Mio, mia signora
Non facciamo scandalo
Su, su, sul mio cuore minore
Ti sto bevendo come se fosse vino
Cattura questa atmosfera se sei con me
Dove sei più mio, senza di te è buio
Su, su, sul mio cuore minore
Ti sto bevendo come se fosse vino
Cattura questa atmosfera se sei con me
Dove sei più mio, senza di te è buio
Su, su, sul mio cuore minore
Ti sto bevendo come se fosse vino
Cattura questa atmosfera se sei con me
Dove sei più mio, senza di te è buio
Su, su, sul mio cuore minore
Ti sto bevendo come se fosse vino
Cattura questa atmosfera se sei con me
Dove sei più mio, senza di te è buio