Altri brani di Witch Fever
Descrizione
In questo suono c'è la sensazione della notte, dove al posto dei lampioni c'è la luce del telefono e al posto della quotidianità c'è una strana magia che nessuno, tranne gli uccelli, può sentire. Tutto è pervaso dal profumo del sale, dal silenzioso fruscio della pioggia sul vetro e dal ricordo di un tocco che non è più reale, ma che appartiene al passato.
La musica si colloca tra “era sicuro” e “era sbagliato”, tra il calore in cui si vorrebbe affogare e la consapevolezza che non è per sempre. Il brano suona come quel tremolio dell'aria prima di una separazione: bello, delicato e un po' doloroso, ma comunque troppo reale per distogliere lo sguardo.
Direttore creativo: Jono Canning
Montatore: Luca Brewster
Responsabile post-produzione: Katie Harris
Testo e traduzione
Originale
I leave my head, absorb the scent of your skin.
Place you in the vein of my new life.
We move in sync, only the birds will hear us sing.
Kissed under the glow of my former life.
Came home with two sides, thought I met a best but I miss you today.
Animals watch closely by my bed.
I leave my head, absorb the scent of your skin.
Special for a time but it wasn't right.
I was saved, wrapped in the touch you once bled.
I was saved from rosaries hung 'round my neck.
I was saved, wrapped in the touch you once bled.
I was saved from rosaries hung 'round my neck.
Waiting in the wings 'til you came by.
You catch my eye and my stomach sinks into my world.
Fills me up and shows me what could be.
Gives me a sign, something I can focus on.
Rain fall hits the window by our heads.
I took my time, let you slowly become mine.
Special for a time but it wasn't right.
I was saved, wrapped in the touch you once bled.
I was saved from rosaries hung 'round my neck.
I was saved, wrapped in the touch you once bled.
I was saved from rosaries hung 'round my neck.
I was saved, wrapped in the touch you once bled.
I was saved from rosaries hung 'round my neck.
I was saved, wrapped in the touch you once bled.
I was saved from rosaries hung 'round my neck.
Traduzione italiana
Lascio la mia testa, assorbo il profumo della tua pelle.
Mettiti nella vena della mia nuova vita.
Ci muoviamo in sincronia, solo gli uccelli ci sentiranno cantare.
Baciato sotto il bagliore della mia vita precedente.
Sono tornato a casa con due lati, pensavo di aver incontrato il migliore, ma oggi mi manchi.
Gli animali osservano da vicino il mio letto.
Lascio la mia testa, assorbo il profumo della tua pelle.
Speciale per un periodo, ma non era giusto.
Sono stato salvato, avvolto nel tocco che una volta sanguinavi.
Sono stato salvato dai rosari appesi al collo.
Sono stato salvato, avvolto nel tocco che una volta sanguinavi.
Sono stato salvato dai rosari appesi al collo.
Aspettando dietro le quinte finché non sei arrivato.
Catturi la mia attenzione e il mio stomaco sprofonda nel mio mondo.
Mi riempie e mi mostra cosa potrebbe essere.
Mi dà un segno, qualcosa su cui posso concentrarmi.
La pioggia cade sulla finestra vicino alle nostre teste.
Mi sono preso il mio tempo, ti ho lasciato diventare lentamente mio.
Speciale per un periodo, ma non era giusto.
Sono stato salvato, avvolto nel tocco che una volta sanguinavi.
Sono stato salvato dai rosari appesi al collo.
Sono stato salvato, avvolto nel tocco che una volta sanguinavi.
Sono stato salvato dai rosari appesi al collo.
Sono stato salvato, avvolto nel tocco che una volta sanguinavi.
Sono stato salvato dai rosari appesi al collo.
Sono stato salvato, avvolto nel tocco che una volta sanguinavi.
Sono stato salvato dai rosari appesi al collo.