Descrizione
Un mix di gelosia, testardaggine e romanticismo di strada si respira qui come l'aria notturna di Napoli: calda, ma con un retrogusto di benzina. Qui le telefonate ai genitori coprono il rumore delle Ferrari, e i costosi abiti convivono con notti insonni e pensieri di soldi. L'amore non suona dolce, ma sfacciato: litigare, fare pace, aspettare messaggi, non dormire, imparare a sopportare il dolore da soli per non impazzire.
In queste righe si percepisce il nervosismo della grande città: emozioni laceranti, codice di strada, orgoglioso “non credo a nessuno” e, allo stesso tempo, una semplice vulnerabilità che si nasconde dietro la spavalderia. Non è una serenata sotto il balcone, ma un brano dinamico su come la passione, il denaro e la paura di perdere si intrecciano nello stesso ritmo notturno.
Produttori: Wave Off, wherestheplug
Mixaggio e masterizzazione: Kc Sound
Testo e traduzione
Originale
I' vaco fore ca capo quando nun saccio che faccio.
Si nun mando nu messaggio me dice ca nun so' buono.
I' vaco fore ca capo quando nun saccio che faccio.
Si nun mando nu messaggio me dice ca nun so' buono.
Ma frate mi 'ntaccio e passo, ma piace como te muove, ma piace quando te incazzo, ma piace si piace rosso.
L'ammore a vote se more, me voglio vivere ancora, si sula notte te guardo, saccio ca a casa nun dormo. Ce piace 'o
Ferrari rosso, 'a tuta nova e 'a Lacoste.
E po' quando chiamo o patto, esso dice tutto a posto. I' vaco fore ca capo quando nun saccio che faccio.
Si nun mando nu messaggio me dice ca nun so' buono.
I' vaco fore ca capo quando nun saccio che faccio.
O ssaje a notte nun dormo, so' penzanno a fa' e soldi. I' ca nun credo a nisciuno, nisciuno ca pe me more.
M'aggio imparato a sta' solo, accussì nun provo ruore.
Dimme comme aggio fa' pe te vede ancora.
T'aggio parle certe cose, nun voglio ca succede n'ata volta. Ca giro sulo pe Napoli ancora.
Pecchè frate mi porto nu spia, to quando mmiez a via, chillè 'a guagliola mia, se sponde 'ncuanto o vide.
Si nun mando nu messaggio me dice ca nun so' buono.
I' vaco fore ca capo quando nun saccio che faccio.
O ssaje a notte nun dormo, so' penzanno a fa' e soldi. I' ca nun credo a nisciuno, nisciuno ca pe me more.
M'aggio imparato a sta' solo, accussì nun provo ruore.
I' vaco fore ca capo quando nun saccio che faccio. O ssaje a notte nun dormo, so' penzanno a fa' e soldi.
I' ca nun credo a nisciuno, nisciuno ca pe me more.
M'aggio imparato a sta' solo, accussì nun provo ruore.