Altri brani di Lino Golden
Descrizione
Una sorta di neon frenetico: tutto gira, pulsa, rimbomba e ovunque si sente il profumo di profumi costosi, poi qualcosa di troppo forte per definirlo semplicemente una festa. Qui non c'è morale, ma c'è tanta velocità: la luce ferisce gli occhi, la musica martella il petto e persino l'aria sembra inebriante. Il mondo intorno sembra essersi messo in punta di piedi, trema, brilla, suda e non ha intenzione di andare a dormire.
Sotto il rombo dei bassi si fanno strada frammenti di coscienza, da qualche parte tra il glamour e lo sporco, tra “ancora” e “già troppo”. Tutto si basa su un'unica idea: non pensare. Semplicemente muoversi, bere, vomitare, bruciare e ridere in faccia al mattino, finché la musica suona ancora.
Testo e traduzione
Originale
-Disco, rupem clubu’. Meduza în picioare. -Meduza în picioare.
Ochelari Dior mă protejează de la soare. Două bagaboante vor să mă ai între picioare.
Țipă „ușor, ușor, ușor”. Mai ușor că le doare. De la atâtea droguri văd meduza în picioare.
Ochelari Dior mă protejează de la soare.
Două bagaboante vor să mă ai între picioare. Țipă „țipi ușor, ușor”. Mai ușor că le doare. De la atâtea droguri văd.
Yeah, yeah. Cu siguranță de la încă două pahare ajung în instanță.
Yeah, yeah. Nu mai fac față. Ce găuză are bonda, da’ își dau și pe creață.
Milioane conduc, n-ai unde să fugi. Listare la gât beau după ce fut.
Pastile pe gât trag după ce rup. O, Doamne, ce trup. Milioane conduc, n-ai unde să fugi.
Listare la gât beau după ce fut. Pastile pe gât trag după ce rup. O, Doamne, ce trup.
Meduza în picioare. Ochelari Dior mă protejează de la soare.
Două bagaboante vor să mă ai între picioare. Țipă „ușor, ușor, ușor”. Mai ușor că le doare.
De la atâtea droguri văd meduza în picioare. Ochelari Dior mă protejează de la soare.
Două bagaboante vor să mă ai între picioare. Țipă „țipi ușor, ușor”.
Mai ușor că le doare. De la atâtea droguri văd. Trag, mă rup ca Mala, se fute gen Lana
Lana. Dreptul hard gen Gana Gana. Rulez praf gen Benihana. Beau whisky cu cana.
Dacă-i bună,-i fut și mama. N-aer, fum de marijuana. Acu’ de toate curge bala.
Își rupe nasu’, o sună tac-su.
Vai, cât e ceasu’, sare pasu’, vă ține pasu’, menține ritmu’. Își rupe nasu’ când trage cu frasu’.
Știe de la tac-su, simte basu’, rupe pe MD. Nu știe cât e ceasu’.
Meduza în picioare. Ochelari Dior mă protejează de la soare.
Două bagaboante vor să mă ai între picioare. Țipă „ușor, ușor, ușor”. Mai ușor că le doare.
De la atâtea droguri văd meduza în picioare. Ochelari Dior mă protejează de la soare.
Două bagaboante vor să mă ai între picioare. Țipă „țipi ușor, ușor”.
Mai ușor că le doare. De la atâtea droguri văd.
Țipi, țipi mai. . .
Ușor, ușor, ușor.
Țipi, țipi mai, mai ușor că le doare.
Traduzione italiana
-Disco, stiamo sciogliendo il club'. Medusa in piedi. -Meduse in piedi.
Gli occhiali da sole Dior mi proteggono dal sole. Due donne vogliono che tu mi abbia tra le tue gambe.
Urla "facile, facile, facile". È più facile che facciano male. Da tante droghe vedo le meduse in piedi.
Gli occhiali da sole Dior mi proteggono dal sole.
Due donne vogliono che tu mi abbia tra le tue gambe. Urla "urla piano, piano". È più facile che facciano male. Da così tante droghe, vedo.
Yeah Yeah. Sicuramente da altri due bicchieri finisco in tribunale.
Yeah Yeah. Non ne posso più. Che garza ha la bonda, sì, si mettono anche in mostra.
Milioni di persone guidano, tu non hai nessun posto dove scappare. Lista in gola che bevo dopo aver scopato.
Pillole sulla gola tirate dopo lo strappo. Oh mio Dio, che corpo. Milioni di persone guidano, tu non hai nessun posto dove scappare.
Lista in gola che bevo dopo aver scopato. Pillole sulla gola tirate dopo lo strappo. Oh mio Dio, che corpo.
Medusa in piedi. Gli occhiali da sole Dior mi proteggono dal sole.
Due donne vogliono che tu mi abbia tra le tue gambe. Urla "facile, facile, facile". È più facile che facciano male.
Da tante droghe vedo le meduse in piedi. Gli occhiali da sole Dior mi proteggono dal sole.
Due donne vogliono che tu mi abbia tra le tue gambe. Urla "urla piano, piano".
È più facile che facciano male. Da così tante droghe, vedo. Io sparo, mi spezzo come Mala, lei scopa come Lana
Lana. Il giusto genere hard Ghana Ghana. Rotolo la polvere come Benihana. Bevo whisky in tazza.
Se è brava, scoperò anche sua madre. Niente aria, fumo di marijuana. Ora tutto scorre.
Si sta rompendo il naso', la chiama tac-su.
Ahimè, che ore sono, sare pasu', mantieni il tuo pasu', mantieni il ritmo'. Si rompe il naso quando spara.
Lo sa a memoria, sente il basso, rompe l'MD. Non sa che ore sono.
Medusa in piedi. Gli occhiali da sole Dior mi proteggono dal sole.
Due donne vogliono che tu mi abbia tra le tue gambe. Urla "facile, facile, facile". È più facile che facciano male.
Da tante droghe vedo le meduse in piedi. Gli occhiali da sole Dior mi proteggono dal sole.
Due donne vogliono che tu mi abbia tra le tue gambe. Urla "urla piano, piano".
È più facile che facciano male. Da così tante droghe, vedo.
Urla, urla ancora. . .
Facile, facile, facile.
Urla, urla di più, è più facile perché fa male.