Altri brani di Kids Return
Descrizione
Kids Return: Never Let You Down
Eseguito e registrato dal vivo presso gli Orange Mountains Studios.
Riprese: Tara-Jay Bangalter
Operatore: Alice Brunquell
Correzione colore: Eli Akoka
Assistente operatore: Lucas Trillat
Voce e chitarra: Adrien Rose
Chitarra: Clément Savoie
Tastiere: Alexandre Bonnemort
Batteria: Wendy Killman
Basso: Antoine Leonardon
Mixaggio: Ronan Mansard
Mixaggio e masterizzazione: Kids Return
Testo e traduzione
Originale
Hope you find the silver line. Hope you see the stars.
All the faces make you blind.
You try to catch the fading light, but we just pass you by.
Everything is blurred out of sight.
I'll never be away when the night begins to cry. The dogs are around.
I'll never let you down.
Let me show you how to be the friend of your life.
I'm standing by your side.
Hope and despair intertwine one week at a time.
You hurt them, but never mind.
It's hard to tell the days apart with all the skies alike.
You feel a whisper as in the crowd.
I'll never be away when the night begins to cry. The dogs are around.
I'll never let you down.
Let me show you how to be the friend of your life.
I'm standing by your side.
And you will find a way to feel all right.
I'll never let you down.
And you will find a way to ease your mind.
I'm standing by your side.
Traduzione italiana
Spero che troverai la linea d'argento. Spero che tu veda le stelle.
Tutti i volti ti rendono cieco.
Cerchi di cogliere la luce che tramonta, ma ti sorpassiamo e basta.
Tutto è offuscato dalla vista.
Non sarò mai lontano quando la notte inizierà a piangere. I cani sono in giro.
Non ti deluderò mai.
Lascia che ti mostri come essere l'amico della tua vita.
Sono al tuo fianco.
Speranza e disperazione si intrecciano una settimana alla volta.
Li hai feriti, ma non importa.
È difficile distinguere i giorni con tutti i cieli uguali.
Senti un sussurro come tra la folla.
Non sarò mai lontano quando la notte inizierà a piangere. I cani sono in giro.
Non ti deluderò mai.
Lascia che ti mostri come essere l'amico della tua vita.
Sono al tuo fianco.
E troverai un modo per sentirti bene.
Non ti deluderò mai.
E troverai un modo per rilassare la tua mente.
Sono al tuo fianco.