Altri brani di SACHA
Descrizione
Nell'aria si sente il profumo dolce degli altoparlanti surriscaldati e dei profumi altrui, come se la notte stessa avesse deciso di organizzare una festa e avesse invitato tutti quelli che non sanno quando è il momento di andarsene. La musica ti colpisce al petto, le luci ti feriscono gli occhi e i pensieri svaniscono tra il fumo e lo champagne. Tutto ha superato da tempo i limiti della decenza e del buon senso, ma è proprio questo il bello: il momento in cui il tempo perde forma e tu sembri dissolvere nei bassi, nei riflessi, nel tuo stesso riflesso nel bancone del bar.
E anche se domani sarà dura, ora è tempo di festeggiare la libertà interiore. Quando sembra che il mondo giri un po' intorno a te e tu ne sei l'asse. Il battito coincide con il ritmo della musica, gli occhi catturano gli sguardi, le labbra sorridono inconsciamente. Solo la notte, solo le luci, solo lo stato di “way too high” - e non serve nient'altro per sentirsi infiniti.
Testo e traduzione
Originale
I'm on the guest list, VIP, you don't gotta check it.
I'm already way too high, way too high. Countin' my blessings.
I'm on a late night, 4 AM, cab home, that type.
I'm already way too high, no surprise. Boy, you better hold tight.
I'm faded, I can't feel my face. That's why I showed up to this place.
All eyes on me out on the floor.
You know, you know I
Run it up, better pop them bottles 'til they turn out the lights.
At the bar in the back of the club, if you could see through my eyes.
All the smoke in the room, I'm losing my, my mind tonight, night, night.
I'm on the guest list, VIP, you don't gotta check it.
I'm already way too high, way too high. Countin' my blessings.
I'm on a late night, 4 AM, cab home, that type.
I'm already way too high, no surprise.
Boy, you better hold tight.
I'm faded, I can't feel my face. That's why I showed up to this place.
All eyes on me out on the floor.
You know, you know I
Run it up, better pop them bottles 'til they turn out the lights.
At the bar in the back of the club, if you could see through my eyes.
All the smoke in the room, I'm losing my, my mind tonight, night, night.
I'm on the guest list, VIP, you don't gotta check it.
I'm already way too high, way too high. Countin' my blessings.
I'm on a late night, 4 AM, cab home, that type.
I'm already way too high, no surprise.
Boy, you better hold tight.
I'm already way too high, no surprise.
Boy, you better hold tight
Traduzione italiana
Sono sulla lista degli invitati, VIP, non devi controllare.
Sono già troppo in alto, decisamente troppo in alto. Conto le mie benedizioni.
Sono a tarda notte, alle 4 del mattino, in taxi per tornare a casa, quel tipo.
Sono già troppo fatto, nessuna sorpresa. Ragazzo, è meglio che tieni duro.
Sono sbiadito, non riesco a sentire la mia faccia. Ecco perché mi sono presentato in questo posto.
Tutti gli occhi sono puntati su di me, sul pavimento.
Lo sai, lo sai
Corri, meglio stappare quelle bottiglie finché non spengono le luci.
Al bar nel retro del club, se potessi vedere attraverso i miei occhi.
Tutto il fumo nella stanza, sto impazzendo stanotte, notte, notte.
Sono sulla lista degli invitati, VIP, non devi controllare.
Sono già troppo in alto, decisamente troppo in alto. Conto le mie benedizioni.
Sono a tarda notte, alle 4 del mattino, in taxi per tornare a casa, quel tipo.
Sono già troppo fatto, nessuna sorpresa.
Ragazzo, è meglio che tieni duro.
Sono sbiadito, non riesco a sentire la mia faccia. Ecco perché mi sono presentato in questo posto.
Tutti gli occhi sono puntati su di me, sul pavimento.
Lo sai, lo sai
Corri, meglio stappare quelle bottiglie finché non spengono le luci.
Al bar nel retro del club, se potessi vedere attraverso i miei occhi.
Tutto il fumo nella stanza, sto impazzendo stanotte, notte, notte.
Sono sulla lista degli invitati, VIP, non devi controllare.
Sono già troppo in alto, decisamente troppo in alto. Conto le mie benedizioni.
Sono a tarda notte, alle 4 del mattino, in taxi per tornare a casa, quel tipo.
Sono già troppo fatto, nessuna sorpresa.
Ragazzo, è meglio che tieni duro.
Sono già troppo fatto, nessuna sorpresa.
Ragazzo, è meglio che tieni duro