Altri brani di Sentino
Descrizione
Puzza di fumo, velocità e cemento serale. Ogni parola vola, come se fosse stata gettata fuori dal finestrino di una Ferrari in corsa, sfacciatamente, sonoramente, con il rauco suono dello scarico. In essa c'è l'ostinato splendore della fedeltà di strada e la quieta nostalgia per coloro che sono rimasti "sul marciapiede". Tutto è troppo reale per essere normale e troppo folle per non crederci. È come una leggenda metropolitana, che litiga, fa pace e torna comunque. Un'esplosiva miscela di spavalderia e affetto, dove l'amore suona come la colonna sonora di una corsa notturna. E anche se il tempo va avanti di dieci anni, la sensazione di velocità e di pericolosa felicità non invecchia.
Testo e traduzione
Originale
Ona jest nierealna, nienormalna
Aliens in the star moja diablica w Prada
Kłóci się, godzi się – zawsze chce być ze mną
Wysokie mam tempo, jak Ferrari Enzo
Znowu muszę wracać na street
Czas zarabiać, nie ma czasu na beef, yeah
Alien z innych sfer
Już długo nie pasuję do nich
Jestem 10 lat do przodu jak coś rzucam na beat, yeah, yeah
Casamigo, Lime Juice, Loubout, Ciggarette
Jestem OG jak Santana i wracam na trapie
Wszystko co ja pluję to konkrety a nie cap, yeah
Twój typ to nie hustler, on obstawia jakieś mecze
Rollie ma 30 karatów, to VVS
Żeby ze mną móc siedzieć przy stole odrób lekcje
Płacą mi dziś złotem, bo należy mi się respekt
Byłem dziś za czasów gdy nakręcili Symetrię
Ona jest nierealna, nienormalna
Aliens in the star moja diablica w Prada
Kłóci się, godzi się – zawsze chce być ze mną
Wysokie mam tempo, jak Ferrari Enzo
Znowu muszę wracać na street
Czas zarabiać, nie ma czasu na beef, yeah
Alien z innych sfer
Już długo nie pasuję do nich
Jestem 10 lat do przodu jak coś rzucam na beat, yeah, yeah
Robią się na prawilnych, a w sercu nadal kundle
Nie mogę ich słuchać, nawet przez sekundę
Kelner mi przynosi Reposado czwartą rundę
Czuję się bezpiecznie, mój glock jak Dolph Lundgren
My to nowy sprzęt, chodzę przez miasto tak jak robokop
Jedyny koktajl co postawię im to będzie Molotov
Rapujesz jak pizda, ktoś ci to pisze tak jak horoskop
Nie masz nic designer, twoja nowa ksywa Polo Boss
Ona jest nierealna, nienormalna
Aliens in the star moja diablica w Prada
Kłóci się, godzi się – zawsze chce być ze mną
Wysokie mam tempo, jak Ferrari Enzo
Znowu muszę wracać na street
Czas zarabiać, nie ma czasu na beef, yeah
Alien z innych sfer
Już długo nie pasuję do nich
Jestem 10 lat do przodu jak coś rzucam na beat, yeah, yeah
Aporofobia II
Legendy nigdy giną
Aporofobia II
Legendy nigdy giną kurwa, yeah, yeah, oh
Legendy nigdy giną
Traduzione italiana
Lei è irreale, anormale
Alieni nelle stelle, il mio diavolo in Prada
Discute, fa pace: vuole sempre stare con me
Il mio ritmo è veloce quanto quello della Ferrari Enzo
Devo tornare di nuovo in strada
È tempo di fare soldi, non c'è tempo per la carneficina, sì
Alieno da altre sfere
È da molto tempo che non vado d'accordo con loro
Sono 10 anni avanti quando metto qualcosa a ritmo, sì, sì
Casamigo, Succo Di Lime, Loubout, Sigaretta
Sono un OG come Santana e sono tornato sulla passerella
Tutto quello che sputo è specifico, non maiuscolo, sì
Il tuo ragazzo non è un imbroglione, scommette su alcune partite
Il rollie è di 30 carati, è VVS
Per poterti sedere a tavola con me, fai i compiti
Oggi mi pagano oro perché merito rispetto
Ero lì oggi quando hanno realizzato Symmetry
Lei è irreale, anormale
Alieni nelle stelle, il mio diavolo in Prada
Discute, fa pace: vuole sempre stare con me
Il mio ritmo è veloce quanto quello della Ferrari Enzo
Devo tornare di nuovo in strada
È tempo di fare soldi, non c'è tempo per la carneficina, sì
Alieno da altre sfere
È da molto tempo che non vado d'accordo con loro
Sono 10 anni avanti quando metto qualcosa a ritmo, sì, sì
Fanno finta di essere onesti, ma in fondo sono ancora dei bastardi
Non riesco ad ascoltarli, nemmeno per un secondo
Il cameriere mi porta un quarto giro di Reposado
Mi sento sicuro, la mia Glock è come Dolph Lundgren
Siamo attrezzature nuove, cammino per la città come un robot poliziotto
L'unico cocktail che comprerò loro è Molotov
Fai rap come una stronza, qualcuno te lo scrive come un oroscopo
Non hai niente di griffato, il tuo nuovo soprannome Polo Boss
Lei è irreale, anormale
Alieni nelle stelle, il mio diavolo in Prada
Discute, fa pace: vuole sempre stare con me
Il mio ritmo è veloce quanto quello della Ferrari Enzo
Devo tornare di nuovo in strada
È tempo di fare soldi, non c'è tempo per la carneficina, sì
Alieno da altre sfere
È da molto tempo che non vado d'accordo con loro
Sono 10 anni avanti quando metto qualcosa a ritmo, sì, sì
Aporofobia II
Le leggende non muoiono mai
Aporofobia II
Le leggende non muoiono mai, cazzo, sì, sì, oh
Le leggende non muoiono mai