Altri brani di Mariah Carey
Altri brani di Anderson .Paak
Descrizione
Compositore: Lasse Quendt
Paroliere: Lasse Quendt
Testo e traduzione
Originale
Play this song by yourself
And your friends don't talk about it
About your suffering in your silence
Boy, I know you miss me
(Listen by yourself, you can listen by your damn self)
And I can't pretend to hold it all in
It all comes around again
You know we got some history
(Listen by yourself, please listen by your damn self)
Play this song by yourself
There's a thing in my mind
I can't block this time
Ain't no way around it
I told Pookie, DeShawn, and Ron
We were getting back together
Although I highly doubt it
And I know you miss me, babe
Don't pretend like you don't feel the same
Can't take all the pain and the sorrow
Come on and stay until tomorrow
And I know you miss me, babe
Ain't it hard when things don't go your way?
I'm not the same, baby, I promise
All I can say is that I'm sorry
Play this song by yourself
Though you try so hard to hide it
I can tell by the way you're smiling
Girl, I know you miss me
(Listen by yourself, you can listen by your damn self)
At the drive-in eatin' with your little friend
I used to buy you steaks and scrimps
Don't act like you don't miss me
(Listen by yourself, please listen by your damn self)
Play this song by yourself
There's a place in my heart
I can't hide at all
Boy, you can always find it
I told Keisha, Chante, and Tots
We were getting back together
Although I highly doubt it
And I know you miss me, babe
Don't pretend like you don't feel the same
Can't take all the pain and the sorrow
Come on and stay until tomorrow
And I know you miss me, babe
Ain't it hard when things don't go your way?
I'm not the same, baby, I promise
All I can say is that I'm sorry
Play this song by yourself
And when you're sittin' all alone
And the DJ plays this song
You begin to realize you was dead wrong
It's time to bring it on home
You know you was lost in confusion
But it's never too late
To change things
Rearrange things
Traduzione italiana
Suona questa canzone da solo
E i tuoi amici non ne parlano
Della tua sofferenza nel tuo silenzio
Ragazzo, so che ti manco
(Ascolta da solo, puoi ascoltare da solo)
E non posso fingere di tenermi tutto dentro
Tutto si ripresenta
Sai che abbiamo un po' di storia
(Ascolta da solo, per favore ascolta da solo)
Suona questa canzone da solo
C'è una cosa nella mia mente
Non posso bloccare questa volta
Non c'è niente da fare
L'ho detto a Pookie, DeShawn e Ron
Stavamo tornando insieme
Anche se ne dubito fortemente
E so che ti manco, tesoro
Non fingere di non provare lo stesso
Non posso sopportare tutto il dolore e la tristezza
Vieni e resta fino a domani
E so che ti manco, tesoro
Non è difficile quando le cose non vanno per il verso giusto?
Non sono più lo stesso, tesoro, lo prometto
Tutto quello che posso dire è che mi dispiace
Suona questa canzone da solo
Anche se ti sforzi così tanto di nasconderlo
Lo capisco dal modo in cui sorridi
Ragazza, so che ti manco
(Listen by yourself, you can listen by your damn self)
Al drive-in a mangiare con il tuo amichetto
Ti compravo bistecche e scampi
Non comportarti come se non ti mancassi
(Ascolta da solo, per favore ascolta da solo)
Suona questa canzone da solo
C'è un posto nel mio cuore
Non posso nascondermi affatto
Cavolo, puoi sempre trovarlo
L'ho detto a Keisha, Chante e Tots
Stavamo tornando insieme
Anche se ne dubito fortemente
E so che ti manco, tesoro
Non fingere di non provare lo stesso
Non posso sopportare tutto il dolore e la tristezza
Vieni e resta fino a domani
E so che ti manco, tesoro
Non è difficile quando le cose non vanno per il verso giusto?
Non sono più lo stesso, tesoro, lo prometto
Tutto quello che posso dire è che mi dispiace
Suona questa canzone da solo
E quando sei seduto tutto solo
E il DJ suona questa canzone
Inizi a capire che ti sbagliavi di grosso
È ora di portarlo a casa
Sai che eri perso nella confusione
Ma non è mai troppo tardi
Per cambiare le cose
Riorganizzare le cose