Descrizione
Paroliere: San Yoon
Paroliere: Tara Nabavi
Compositore: San Yoon
Compositore: Tara Nabavi
Compositore: Greg Parys
Compositore: Nomasgood (BADX)
Arrangiatore: Nomasgood (BADX)
Arrangiatore: Greg parys
Testo e traduzione
Originale
I'm just feeling myself yeah
Solo chemistry
여기 저기 깔린
Copycat, no more wannabes
Me and my girls tonight
예쁜건 죄가 아냐
아무도 못말려 난
불 질러놔 locked and loaded
Top down, you're giving me, giving me eyes
Tryna get attention with a bad line
You say I'm Icy 그래 그게 나인걸
Don't wanna get down, get down with you
Baby better save it
If you wanna play, you'll lose (yeah)
Badass
Wanna get, wanna get, wanna get with it
Badass
Gotta be, gotta be, gotta be wherever I am
아닌척해도 너무뻔해 Bae
You're no badass
Oh you say you like to party
거짓뿐인 허세 같지
OK so good for ya
But I'm not falling for trouble
Oh you say you like to party
그런 너완 거릴 두지
Acting a fool, you look like no fun
I'm a badass
You think you're something else Overconfident, 거기 까지해
Wish you were done with the nonsense
Bite into a humble pie and check yourself before you chime in
착한척 못하니까 이게나야, locked and loaded
Top down, you're giving me, giving me eyes
Tryna get attention with a bad line
You say I'm Icy 그래 그게 나인걸
Don't wanna get down, get down with you
Baby better save it
If you wanna play, you'll lose (yeah)
Badass
Wanna get, wanna get, wanna get with it
Badass
Gotta be, gotta be
Gotta be wherever I am
아닌척해도 너무뻔해 Bae
You're no badass
Oh you say you like to party
거짓뿐인 허세 같지
OK so good for ya
But I'm not falling for trouble
Oh you say you like to party
그런 너완 거릴 두지
Acting a fool
You look like no fun I'm a badass
Oh my god, are you for real?
지겨워 그저 그런 애들
Honest to god I'm
Just tryna vibe out
(I'm just tryna vibe)
You think you're such a bad
Badass
Wanna get, wanna get, wanna get with it
Badass
Gotta be, gotta be
Gotta be wherever I am
아닌척해도 너무뻔해 Bae
You're no badass
Oh you say you like to party
거짓뿐인 허세 같지
OK so good for ya
But I'm not falling for trouble
Oh you say you like to party
그런너완 거릴 두지
Acting a fool
You look like no fun
I'm a badass
Traduzione italiana
Mi sento solo me stesso, sì
Chimica solista
여기 저기 깔린
Copione, niente più aspiranti
Io e le mie ragazze stasera
예쁜건 죄가 아냐
아무도 못말려 난
불 질러놔 bloccato e caricato
Dall'alto in basso, mi stai dando, mi stai dando gli occhi
Sto cercando di attirare l'attenzione con una battuta sbagliata
Dici che sono Icy 그래 그게 나인걸
Non voglio scendere, scendere con te
Tesoro, è meglio che lo salvi
Se vuoi giocare, perderai (sì)
Tosto
Voglio farlo, voglio farlo, voglio farlo
Tosto
Devo essere, devo essere, devo essere ovunque io sia
아닌척해도 너무뻔해 Bae
Non sei un duro
Oh, dici che ti piace fare festa
거짓뿐인 허세 같지
OK, buon per te
Ma non mi sto cacciando nei guai
Oh, dici che ti piace fare festa
그런 너완 거릴 두지
Se ti comporti da stupido, non sembri divertente
Sono un duro
Pensi di essere qualcos'altro Troppo sicuro di te, 거기 까지해
Vorrei che tu avessi finito con le sciocchezze
Mordete un'umile torta e controllatevi prima di intervenire
착한척 못하니까 이게나야, bloccato e carico
Dall'alto in basso, mi stai dando, mi stai dando gli occhi
Sto cercando di attirare l'attenzione con una battuta sbagliata
Dici che sono Icy 그래 그게 나인걸
Non voglio scendere, scendere con te
Tesoro, è meglio che lo salvi
Se vuoi giocare, perderai (sì)
Tosto
Voglio farlo, voglio farlo, voglio farlo
Tosto
Devo essere, devo essere
Devo essere ovunque io sia
아닌척해도 너무뻔해 Bae
Non sei un duro
Oh, dici che ti piace fare festa
거짓뿐인 허세 같지
OK, buon per te
Ma non mi sto cacciando nei guai
Oh, dici che ti piace fare festa
그런 너완 거릴 두지
Comportarsi da stupido
Non sembri divertente, sono un duro
Oh mio Dio, sei sincero?
지겨워 그저 그런 애들
Onesto verso Dio, lo sono
Sto solo provando a darti l'atmosfera
(Sto solo provando l'atmosfera)
Pensi di essere così cattivo
Tosto
Voglio farlo, voglio farlo, voglio farlo
Tosto
Devo essere, devo essere
Devo essere ovunque io sia
아닌척해도 너무뻔해 Bae
Non sei un duro
Oh, dici che ti piace fare festa
거짓뿐인 허세 같지
OK, buon per te
Ma non mi sto cacciando nei guai
Oh, dici che ti piace fare festa
그런너완 거릴 두지
Comportarsi da stupido
Non sembri divertente
Sono un duro