Altri brani di SUHO
Descrizione
Produttore: Ryan Dulude
Paroliere: Amy Y
Compositore, arrangiatore: Ryan Dulude
Compositore: Dario Comuzzi
Compositore: Gunnar Gehl
Testo e traduzione
Originale
Yeah
Du-du-du-du-du-du
Du-du-du-du-du
One, two, three, yeah
Is it drinking all night
Until we can't stand
Is it staring at phones till 3am
We've been lost in all these messy little habits
But we'll just move on
True
Do we talk about the past
Or do we leave it all alone
What should I say right now
To finally let you go
I've got 24 hours trying to figure out
How to get your face out of my head
And now we're burned out
We fall like stars
Why am I jaded trying to figure
How we fell apart
Cause when our love is on the floor
I just can't stand it anymore
It's freakin' rippin' me apart
So who are you?
I felt the ending coming I'm free
Can't help that you slip out of my reach
It's good that we part now
Told you that time to leave
Was not an easy thing to say
We're just not perfectly meant to be I think
Doing only what you want
Is causing all this little mess
True
Yeah
Do we talk about the days
When we felt love
Is there just one night
You thought we were done
I've got 24 hours trying to figure out
How to get your face out of my head
So who are you?
I felt the ending coming I'm free
Can't help that you slip out of my reach
It's good that we part now
So who are you?
I guess this it's not an evil ending
It's time for us to write a new scene
It's good that we part now
Traduzione italiana
Sì
Du-du-du-du-du-du
Du-du-du-du-du
Uno, due, tre, sì
Beve tutta la notte?
Fino a quando non potremo sopportare
Sta fissando i telefoni fino alle 3 del mattino?
Ci siamo persi in tutte queste piccole abitudini disordinate
Ma andremo avanti
Vero
Parliamo del passato?
Oppure lasciamo tutto in pace
Cosa dovrei dire adesso?
Per lasciarti finalmente andare
Ho 24 ore per cercare di capire
Come togliermi la faccia dalla testa
E ora siamo esauriti
Cadiamo come stelle
Perché sono stanco di cercare di capirlo
Come ci siamo separati
Perché quando il nostro amore è a terra
Non ne posso proprio più
Mi sta dannatamente facendo a pezzi
Allora chi sei?
Ho sentito che la fine stava arrivando. Sono libero
Non posso fare a meno che tu scivoli fuori dalla mia portata
È un bene che ci separiamo adesso
Ti ho detto che era ora di andartene
Non era una cosa facile da dire
Credo che non siamo proprio fatti per stare insieme
Facendo solo quello che vuoi
Sta causando tutto questo piccolo pasticcio
Vero
Sì
Parliamo dei giorni
Quando abbiamo provato amore
C'è solo una notte
Pensavi che avessimo finito
Ho 24 ore per cercare di capire
Come togliermi la faccia dalla testa
Allora chi sei?
Ho sentito che la fine stava arrivando. Sono libero
Non posso fare a meno che tu scivoli fuori dalla mia portata
È un bene che ci separiamo adesso
Allora chi sei?
Immagino che questo non sia un finale malvagio
È tempo per noi di scrivere una nuova scena
È un bene che ci separiamo adesso