Descrizione
Artista principale: RayO
Artista principale: Huỳnh Văn
Compositore: Huỳnh Văn
Paroliere: Huỳnh Văn
Produttore: Justin Tech9
Miscelatore: 2T Studio
Testo e traduzione
Originale
Ngày nào còn đang say đắm, em xinh tuổi trăng rằm.
Nàng tựa ngàn hoa tươi thắm, mới đó đã bao năm.
Ngọt ngào là như thế đấy, nên ta có đâu hay.
Thấm thoát đến khi ngoảnh lại, từ đâu đã xa.
Lòng này đau đáu kêu trời, trời không thấu. Chân tình nhận lại vết thương sâu.
Chẳng thể che giấu những giọt buồn xen lẫn âu sầu.
Liệu giờ em có yên bình ở nơi đó. Bên cạnh một ai lắng lo cho.
Xin đừng quên anh nhé, tình yêu nhỏ bé. Ngước xa xăm, chẳng cam tâm.
Lời hẹn thề rằng sẽ cùng hạnh phúc trăm năm, hóa dư âm.
Nào ngờ giờ phải bỏ lỡ nhau như thế này. Lặng nhìn người nhẹ nhàng bước khuất xa tầm tay.
Tiếng mưa rơi, những chơi vơi.
Mình còn lại gì ngoài chuyện đổ vỡ em ơi, hỡi em ơi. Ngày biệt ly trời như thét gào.
Buồn thay trái tim gầy hao.
Lòng này đau đáu kêu trời, trời không thấu. Chân tình nhận lại vết thương sâu.
Chẳng thể che giấu những giọt buồn xen lẫn âu sầu.
Liệu giờ em có yên bình ở nơi đó. Bên cạnh một ai lắng lo cho.
Xin đừng quên anh nhé, tình yêu nhỏ bé. Ngước xa xăm, chẳng cam tâm.
Lời hẹn thề rằng sẽ cùng hạnh phúc trăm năm, hóa dư âm. Nào ngờ giờ phải bỏ lỡ nhau như thế này.
Lặng nhìn người nhẹ nhàng bước khuất xa tầm tay.
Tiếng mưa rơi, những chơi vơi.
Mình còn lại gì ngoài chuyện đổ vỡ em ơi, hỡi em ơi. Ngày biệt ly trời như thét gào.
Buồn thay trái tim gầy hao.
Ngước xa xăm, chẳng cam tâm.
Nhặt từng lời hứa khi xưa, dưới cơn mưa. Nào ngờ giờ phải bỏ lỡ nhau như thế này.
Lặng nhìn người nhẹ nhàng bước khuất xa tầm tay.
Tiếng mưa rơi, những chơi vơi.
Mình còn lại gì ngoài chuyện đổ vỡ em ơi, hỡi em ơi. Ngày biệt ly trời như thét gào. Buồn thay trái tim gầy hao.
Lòng quặn đau từng cơn sóng trào.
Giờ anh biết phải làm sao.
Traduzione italiana
Finché sono ancora innamorato, sei bellissima sotto la luna piena.
È come mille fiori freschi, sono passati così tanti anni.
È così dolce, quindi non lo so.
Assorbito finché non ho guardato indietro, da qualche parte molto lontano.
Questo cuore soffre e invoca il cielo, ma il cielo non capisce. Accetta sinceramente la ferita profonda.
È impossibile nascondere le gocce di tristezza miste a tristezza.
Sarò in pace lì adesso? Accanto a qualcuno a cui importa.
Per favore, non dimenticarmi, piccolo amore. Guardando lontano, senza preoccuparsene.
La promessa che saremo felici insieme per cento anni è diventata un'eco.
Chi avrebbe mai pensato che ci saremmo persi in questo modo? Osservare in silenzio la persona allontanarsi dolcemente.
Il suono della pioggia che cade, i suoni sono silenziosi.
Cosa mi resta se non la rottura, mia cara? Nel giorno della separazione il cielo sembrava urlare.
È triste che il cuore sia così sottile.
Questo cuore soffre e invoca il cielo, ma il cielo non capisce. Accetta sinceramente la ferita profonda.
È impossibile nascondere le gocce di tristezza miste a tristezza.
Sarò in pace lì adesso? Accanto a qualcuno a cui importa.
Per favore, non dimenticarmi, piccolo amore. Guardando lontano, senza preoccuparsene.
La promessa che saremo felici insieme per cento anni è diventata un'eco. Chi avrebbe mai pensato che ci saremmo persi in questo modo?
Osservare in silenzio la persona allontanarsi dolcemente.
Il suono della pioggia che cade, i suoni sono silenziosi.
Cosa mi resta se non la rottura, mia cara? Nel giorno della separazione il cielo sembrava urlare.
È triste che il cuore sia così sottile.
Guardando lontano, senza preoccuparsene.
Raccogliendo ogni promessa del passato, sotto la pioggia. Chi avrebbe mai pensato che ci saremmo persi in questo modo?
Osservare in silenzio la persona allontanarsi dolcemente.
Il suono della pioggia che cade, i suoni sono silenziosi.
Cosa mi resta se non la rottura, mia cara? Nel giorno della separazione il cielo sembrava urlare. È triste che il cuore sia così sottile.
Il mio cuore soffre e soffre a ondate.
Ora sa cosa fare.