Altri brani di Ella Stern
Descrizione
Produttore: Florian Cojocaru
Compositore: Ella Stern
Compositore: Florian Cojocaru
Compositore: Elzbieta Steinmetz
Paroliere: Ella Stern
Paroliere: Florian Cojocaru
Paroliere: Elzbieta Steinmetz
Testo e traduzione
Originale
Hab mich gefragt wie das geht
Wie ich's am besten sage
Dass du mich richtig verstehst
Trags mit mir, schon seit Tagen
Ich hab's noch nie so erlebt
Mir hat doch nie was gefehlt
Und dann du auf der Liechtensteinstraße
So viel Zeilen gesucht
Dich hier und da verflucht
Kein Reim darauf gefunden
Jetzt hab ich's gecheckt
Ich schreib dir keine Ballade
War noch nie so mein Ding
Sag nicht du bist mein Zuhause
Auch wenn's eigentlich stimmt
Keine rosa Gefühle
Kein ich schreibs in den Wind
Es sind nur 4 Akkorde
Und ein ich weiß, dass wir es sind
Du kaufst mir Hafermilch
Obwohl du drauf allergisch bist
Du faltest deine Decken
Mit perfekten Ecken, kann ich nicht
Hast ein Riesenherz
Alles gleich viel wert
Gibst mir das Gefühl von Frieden
Wenn du mich hältst
Die Ehrlichkeit in dir
Wenn du philosophierst
Kennst alle meine Lieder
Ich hoff' das bleibt so für immer
Ich schreib dir keine Ballade
War noch nie so mein Ding
Sag nicht du bist mein Zuhause
Auch wenn's eigentlich stimmt
Keine rosa Gefühle
Kein ich schreibs in den Wind
Es sind nur 4 Akkorde
Ich schreib dir keine Ballade
War noch nie so mein Ding
Sag nicht du bist mein Zuhause
Auch wenn's eigentlich stimmt
Keine rosa Gefühle
Kein ich schreibs in den Wind
Es sind nur 4 Akkorde
Und ein ich weiß, dass wir es sind
Dadadadad
Es sind nur 4 Akkorde
Und ein ich weiß, dass wir es sind
Es sind nur 4 Akkorde
Und ein ich weiß, dass wir es sind
Traduzione italiana
Mi chiedevo come funziona
Come lo dico meglio
Che mi hai capito bene
Abbi pazienza con me per giorni
Non l'ho mai sperimentato prima
Non mi è mai mancato nulla
E poi tu sulla Liechtensteinstrasse
Alla ricerca di così tante righe
Maledicendoti qua e là
Nessuna rima trovata per questo
Adesso l'ho controllato
Non ti scriverò una ballata
Non è mai stata la mia cosa
Non dire che sei casa mia
Anche se in realtà è vero
Nessun sentimento rosa
No, lo scrivo al vento
Sono solo 4 accordi
E so che lo siamo
Mi compri il latte d'avena
Anche se sei allergico ad esso
Pieghi le coperte
Con angoli perfetti, non posso
Hai un cuore enorme
Tutto vale lo stesso
Mi dà la sensazione di pace
Se mi tieni
L'onestà in te
Quando filosofi
Conosci tutte le mie canzoni
Spero che rimanga così per sempre
Non ti scriverò una ballata
Non è mai stata la mia cosa
Non dire che sei casa mia
Anche se in realtà è vero
Nessun sentimento rosa
No, lo scrivo al vento
Sono solo 4 accordi
Non ti scriverò una ballata
Non è mai stata la mia cosa
Non dire che sei casa mia
Anche se in realtà è vero
Nessun sentimento rosa
No, lo scrivo al vento
Sono solo 4 accordi
E so che lo siamo
Papà papà
Sono solo 4 accordi
E so che lo siamo
Sono solo 4 accordi
E so che lo siamo