Altri brani di Tame Impala
Descrizione
Interprete associato: Tame Impala
Ingegnere del suono, ingegnere del missaggio, compositore, paroliere, produttore: Kevin Parker
Compositore, paroliere: Sarah Aarons
Produzione aggiuntiva, ingegnere del suono: Loren Humphrey
Ingegnere di mastering: Matt Colton
Testo e traduzione
Originale
The morning light is turning blue the feeling is bizarre
The night is almost over I still don't know where you are
The shadows yeah they keep me pretty like a movie star
Daylight makes me feel like Dracula
In the end I hope it's you and me
In the darkness I would never leave
You won't ever see me in the light of day, it's far too late, the time has come
I'm on the verge of caving in I run back to the dark
Now I'm Mr. Charisma fucking Pablo Escobar
My friends are saying "shut up Kevin just get in the car"
I just wanna be right where you are
Oh my love
In the end I hope it's you and me
In the darkness I would never leave
We both saw this moment coming from afar, now here we are
Run from the sunlight Dracula
Run from the sunlight Dracula
Run from the sunlight Dracula
Isn't the view spectacular
But please, do you think about what it might mean
Cos I dream about you in my sleep
Would you ever love someone like me?
In the end I hope it's you and me
In the darkness I would never leave
We both saw this moment coming from afar
Now here we are
So run from the sunlight Dracula
Run from the sunlight Dracula
Run from the sunlight Dracula
Isn't the view spectacular
Run from the sunlight Dracula
Run from the sunlight Dracula
Isn't the view spectacular
Run from the sunlight Dracula
Run from the sunlight Dracula
Isn't the view spectacular
Traduzione italiana
La luce del mattino sta diventando blu, la sensazione è bizzarra
La notte è quasi finita e ancora non so dove sei
Le ombre sì, mi mantengono bella come una star del cinema
La luce del giorno mi fa sentire Dracula
Alla fine spero che saremo io e te
Nell'oscurità non me ne andrei mai
Non mi vedrai mai alla luce del sole, è troppo tardi, è giunto il momento
Sono sul punto di cedere, corro di nuovo nell'oscurità
Adesso sono il signor Charisma, quel fottuto Pablo Escobar
I miei amici dicono "stai zitto Kevin, sali in macchina"
Voglio solo essere proprio dove sei tu
Oh amore mio
Alla fine spero che saremo io e te
Nell'oscurità non me ne andrei mai
Entrambi abbiamo visto questo momento arrivare da lontano, ora eccoci qui
Scappa dalla luce del sole Dracula
Scappa dalla luce del sole Dracula
Scappa dalla luce del sole Dracula
La vista non è spettacolare?
Ma per favore, pensi a cosa potrebbe significare?
Perché ti sogno nel sonno
Ameresti mai qualcuno come me?
Alla fine spero che saremo io e te
Nell'oscurità non me ne andrei mai
Entrambi abbiamo visto questo momento arrivare da lontano
Ora eccoci qui
Quindi scappa dalla luce del sole, Dracula
Scappa dalla luce del sole Dracula
Scappa dalla luce del sole Dracula
La vista non è spettacolare?
Scappa dalla luce del sole Dracula
Scappa dalla luce del sole Dracula
La vista non è spettacolare?
Scappa dalla luce del sole Dracula
Scappa dalla luce del sole Dracula
La vista non è spettacolare?