Altri brani di Kasi
Altri brani di antonius
Descrizione
Interprete associato: Kasi, antonius
Paroliere, interprete associato: Kasi
Compositore, interprete associato, paroliere, produttore: antonius
Produttore, compositore: FREE JIMI
Produttore, compositore, paroliere: Johannes Kray
Ingegnere di missaggio, Ingegnere di mastering: Jan Gandi
Testo e traduzione
Originale
Ich mach noch einen einfach fürs Heck.
Ja.
Twenty Summer, aber noch keinen Plan vom Leben haben.
Schlafaus jeden Morgen, wir gehen raus an jedem Abend.
Tausend Mahnungen aufm Schreibtisch, so wie Tetris stapeln. Sich fragen, ob sie auch kommt, gehen, weil sie eh nicht da ist. Noch 'ne
Runde zahlen, letzter Zehner sagt Adieu.
Dann in die Runde fragen, was heute Abend noch so geht. Wie lang geht's ohne Fahrt? Keine Ahnung, ist okay.
Ich schwör, es wunderschön gewesen. Wir sind doch einfach nur paar Kids.
Ich bin wie du und du wie ich. Und irgendwann ist das vorbei, aber heute
Nacht noch nicht. Ja, wir sind doch einfach nur paar Kids.
Wir sind doch einfach nur paar Kids. Ob die uns wollen oder nicht.
Und irgendwann ist das vorbei, aber heute Nacht noch nicht.
-Wir sind doch einfach nur paar Kids. -Just a motherfucking Kids.
Wir sind doch einfach nur paar Kids. Wir sind doch einfach nur paar Kids.
-Just a motherfucking Kids.
-Wird sie zwanzig, doch hab gar kein' Plan, wohin mit mir. Ich dachte, in 'ner andern Stadt lass ich das hinter mir.
Es fühlt sich an, als wär ich noch ein Kind. Ich schwör, ich bin verwirrt.
Graue Wolken -inhalieren. -Kommst du rum? Wir sind bei mir.
In meinem alten Zimmer brennt noch immer Licht, so wie damals.
Und bin ich ehrlich, denk ich immer noch an dich, so wie damals.
2017 flieg aus Schule, weil ich nicht so oft da war. Jetzt spricht mein Label über Business, das ist dummes
Gelaber. Ja, weil wir sind immer noch paar Kids.
Liegen im Park und labern immer noch nur Mist.
Ja, ich bin wie du und du wie ich. Und irgendwann ist das vorbei, aber heute
Nacht noch nicht.
Weil wir sind einfach nur paar Kids.
Ja, ob die das wollen oder nicht.
Ja, ich bin wie du und du wie ich. Wir sind einfach nur paar Kids.
Just a motherfucking Kids.
Wir sind doch einfach nur paar Kids. Wir sind doch einfach nur paar Kids.
Just a mother, just a motherfucking Kids.
Wir sind doch einfach nur paar Kids.
Ob die uns wollen oder nicht.
Und irgendwann ist es vorbei, aber heute Nacht noch nicht.
Wir sind doch einfach nur paar Kids.
Traduzione italiana
Ne farò un altro solo per il posteriore.
SÌ.
Vent'anni, ma non ho ancora un progetto per la vita.
Dormiamo fuori ogni mattina, usciamo ogni sera.
Mille promemoria sulla tua scrivania, impilati come Tetris. Mi chiedo se verrà anche lei, se ne va perché comunque non c'è. Un altro
Paga il giro, gli ultimi dieci dicono addio.
Poi chiedi al gruppo cos'altro succederà stasera. Quanto tempo puoi stare senza un passaggio? Non ne ho idea, va bene.
Giuro che è stato bellissimo. Siamo solo un paio di ragazzini.
Sono come te e ti piaccio. E ad un certo punto tutto finirà, ma oggi
Non è ancora notte. Sì, siamo solo un paio di ragazzini.
Siamo solo un paio di ragazzini. Che ci vogliano o no.
E ad un certo punto tutto finirà, ma non stasera.
-Siamo solo un paio di ragazzini. -Solo un figlio di puttana.
Siamo solo un paio di ragazzini. Siamo solo un paio di ragazzini.
-Solo un figlio di puttana.
-Sta compiendo vent'anni, ma non ho idea di dove andare con me. Pensavo di lasciarlo alle spalle in un'altra città.
Mi sento come se fossi ancora un bambino. Giuro che sono confuso.
Nuvole grigie: inspira. -Vieni da queste parti? Siamo con me.
La luce è ancora accesa nella mia vecchia stanza, proprio come allora.
E se devo essere onesto, ti penso ancora come facevo allora.
Nel 2017 ho abbandonato la scuola perché non ci andavo spesso. Ora la mia etichetta parla di affari, il che è stupido
Balbettio. Sì, perché siamo ancora una coppia di ragazzini.
Sdraiato nel parco e continua a parlare di sciocchezze.
Sì, sono come te e tu sei come me. E ad un certo punto tutto finirà, ma oggi
Non è ancora notte.
Perché siamo solo una coppia di ragazzini.
Sì, che lo vogliano o no.
Sì, sono come te e tu sei come me. Siamo solo un paio di ragazzini.
Solo un figlio di puttana.
Siamo solo un paio di ragazzini. Siamo solo un paio di ragazzini.
Solo una madre, solo un figlio di puttana.
Siamo solo un paio di ragazzini.
Che ci vogliano o no.
E ad un certo punto tutto finirà, ma non stasera.
Siamo solo un paio di ragazzini.