Altri brani di uglystephan
Descrizione
Il ritmo è come se il corridoio della scuola si fosse trasformato in una discoteca: pau pau pau pau, urla, torce elettriche e regole altrui che è comodo ignorare. Qui l'ideologia è nei jeans strappati: odio per le pareti inquietanti, disprezzo per gli esami finali e gli uffici, vanteria che sa di Chardonnay scadente e sigarette fumate durante la lezione. Tutto è rumoroso, sfacciato e un po' ridicolo, come se l'audacia fosse stata affittata per una notte.
All'interno di questa spavalderia si nasconde una malinconia teatrale: le parole sul sangue, sui termini e sul “non diventerà adulto” non suonano come un piano, ma come una cupa scenografia per uno spettacolo. Scoppiano risate, volano foto, si spezza il senso - e ne esce una rabbia scintillante con una poesia adolescenziale di autodistruzione, che ha più pathos che progresso verso il finale.
Testo e traduzione
Originale
Все что я знаю, это пиздец плохо
Никогда не поменяюсь, никогда не стану взрослым
Худший пример для молодежи, отменил твой город
Ненавижу свою школу, знаю она меня тоже
Нах школу, денег очень много
Я ебал все правила, я по-другому собран
Стефан ахуевший, курит прям на уроке
учителя в шоке, вы тупые уе...
После моих концертов отъезжают в кому
Все мои оппы ебланы, каждый будет на футболке
Я живу очень быстро, но для смерти еще молод
Мы пришли из ниоткуда, для того чтоб все испортить
Мы режем вены, потом кидаем друг другу фотки
Я лью хеннеси в свой кап и потом блюю кровью
Если б я был на выпускном, то я пришел бы в черном
Не учите меня жизни, мне завтра не надо в школу
Все что я знаю, это пиздец плохо
Никогда не поменяюсь, никогда не стану взрослым
Худший пример для молодежи, отменил твой город
Ненавижу свою школу, знаю она меня тоже
Нах школу, денег очень много
Я ебал все правила, я по-другому собран
Стефан ахуевший, курит прям на уроке
учителя в шоке, вы тупые уе...
Все мои строчки пропаганда, Стефан враг народа
Чтобы умереть быстрее, я курю как можно больше
Ведь будущего нет, я знал это еще со школы
У меня другой путь, я никогда не пойду в офис
Я каждый день ебланю с братьями на хорошевской
Буду курить и пить, пока совсем не станет плохо
Нахуй клуб 27, бро, я в 21 подохну
Это моя жизнь, я никому ниче не должен
Traduzione italiana
Tutto quello che so è che è dannatamente brutto
Non cambierò mai, non crescerò mai
Peggior esempio per i giovani, la tua città cancellata
Odio la mia scuola, anche lei mi conosce
Fanculo la scuola, ci sono un sacco di soldi
Ho fregato tutte le regole, sono messo insieme in modo diverso
Stefan è pazzo e fuma proprio in classe
gli insegnanti sono scioccati, voi siete stupidi...
Dopo i miei concerti entrano in coma
Tutti i miei oppa sono stronzi, tutti avranno una maglietta
Vivo molto velocemente, ma sono ancora giovane per la morte
Siamo venuti dal nulla per rovinare tutto
Ci tagliamo i polsi e poi ci mandiamo le foto
Verso Hennessy nel paradenti e poi vomito sangue
Se fossi alla laurea verrei vestito di nero
Non insegnarmi la vita, domani non devo andare a scuola
Tutto quello che so è che è dannatamente brutto
Non cambierò mai, non crescerò mai
Peggior esempio per i giovani, la tua città cancellata
Odio la mia scuola, anche lei mi conosce
Fanculo la scuola, ci sono un sacco di soldi
Ho fregato tutte le regole, sono messo insieme in modo diverso
Stefan è pazzo e fuma proprio in classe
gli insegnanti sono scioccati, voi siete stupidi...
Tutte le mie battute sono propaganda, Stefan è un nemico del popolo
Per morire più velocemente fumo il più possibile
Dopotutto non c'è futuro, lo sapevo fin dai tempi della scuola
Io ho un percorso diverso, non andrò mai in ufficio
Ogni giorno scopo con i miei fratelli sulla Khoroshevskaya
Fumerò e berrò finché non mi ammalerò completamente
Fanculo il club 27, fratello, morirò a 21 anni
Questa è la mia vita, non devo niente a nessuno