Altri brani di reezy
Descrizione
Uno spazio sonnolento con Wi-Fi e una galleria nel telefono. Qui si balla come se la gravità fosse stata abolita e l'energia si accumula come una batteria in carica. Tra le righe: soldi a palate, disciplina e desiderio di conservare il momento, come uno screenshot, per non perderlo.
Sembra tutto una conversazione alle tre di notte: apparentemente frivolo, ma in realtà un mix di concentrazione fanatica e leggero bisogno di distrazione. Un po' di ironia, un po' di caos, un po' di “lusso”, un po' di “selderia” - e già non si capisce più se questo brano parla di danza, di allucinazioni o semplicemente di un modo per non annoiarsi nella realtà.
Testo e traduzione
Originale
Ayo, Cream.
Und es geht: Ride me like a Harley, Substanzen in mei'm Body.
Man on the Moon, ich geh' auf ein andern Planet. IC oder HD, Wifey oder Thottie.
Mir egal, ich will dein Video speichern, Okami.
-Okami. -What the fuck?
Video speichern.
Wieso schickst du nur einmal? Ich brauch's in Gallery.
Mein Money ist long und grün, so wie Sellerie.
Deine Looks sind cold und ich hab' Allergie.
Sie ernährt sich clean, sie hat Disziplin.
Ich brauch' female Energy, ich bin ein Fiend, Fiend. Ich kann deep gehen wie 'ne
Deep Sea.
Wir kontrollier'n die Stadt wie das Supreme Team.
Ich bin zu fokussiert, ich brauch' Distraction. Du siehst mindestens zwanzig
G's in meiner Section.
An der Hüfte kleben Glocks, das sind keine Jets.
Ich hab' Liebe für die Dogs, doch ich brauche 'ne Cat. Ride me like a Harley,
Substanzen in mei'm Body. Man on the Moon, ich geh' auf ein andern Planet. IC oder
HD, Wifey oder Thottie.
Mir egal, ich will dein Video speichern,
Okami.
Traduzione italiana
Ehi, Crema.
E funziona: guidami come una Harley, sostanze nel mio corpo.
Uomo sulla Luna, andrò su un altro pianeta. IC o HD, Wifey o Thottie.
Non mi interessa, voglio salvare il tuo video, Okami.
- Okami. -Che cazzo?
Salva video.
Perché invii solo una volta? Ne ho bisogno nella Galleria.
I miei soldi sono lunghi e verdi, come il sedano.
Il tuo aspetto è freddo e io soffro di allergie.
Mangia pulito, ha disciplina.
Ho bisogno di energia femminile, sono un Demone, Demone. Posso andare in profondità come una ragazza
Mare profondo.
Controlliamo la città come la Squadra Suprema.
Sono troppo concentrato, ho bisogno di distrazione. Ne vedi almeno venti
G è nella mia sezione.
Hanno le pistole attaccate ai fianchi, non sono jet.
Adoro i cani, ma ho bisogno di un gatto. Guidami come una Harley,
Sostanze nel mio corpo. Uomo sulla Luna, andrò su un altro pianeta. IC o
HD, Wifey o Thottie.
Non mi interessa, voglio salvare il tuo video,
Okami.