Altri brani di Extremoduro
Descrizione
Voce: Estremoduro
Compositore: Iñaki Anton Gonzalez
Compositore, paroliere: Roberto Iniesta Ojea
Testo e traduzione
Originale
Vive mirando una estrella
Siempre en estado de espera
Bebe a la noche ginebra
Para encontrarse con ella
Sueña con su calavera y viene un perro y se la lleva
Y aleja las pesadillas dejando en un agujero
Unas flores amarillas p'acordarse de su pelo
Sueña que sueña con ella
Y si en el infierno le espera
Quiero fundirme en tu fuego
Como si fuese de cera
Y antes de hacer la maleta
Y pasar la vida entre andenes
Deja entrar a los ratones
Para tener quien le espere
Sueña con su melena y viene el viento y se la lleva
Y desde entonces, su cabeza solo quiere alzar el vuelo
Bebe rubia la cerveza p'acordarse de su pelo
Sueña que sueña la estrella
Siempre en estado de espera
Vuelve a coger la botella
Y pasa las noches en vela
Sueña que sueña con ella
Y si en el infierno le espera
Quiero fundirme en tu fuego
Como si fuese de cera
Sueña que sueña la estrella
Siempre en estado de espera
Vuelve a coger la botella
Pasa las noches en vela
Siempre en estado de espera
Siempre en estado de espera
Siempre en estado de espera
Traduzione italiana
Vivi guardando una stella
Sempre in attesa
Bevi gin la sera
per incontrarla
Sogna il suo teschio e arriva un cane e glielo porta via
E scaccia gli incubi, lasciandoli in un buco
Alcuni fiori gialli per ricordare i tuoi capelli
Sogna di sognarla
E se l'inferno ti aspetta
Voglio sciogliermi nel tuo fuoco
Come se fosse fatto di cera
E prima di fare la valigia
E trascorri la tua vita tra le piattaforme
Fate entrare i topi
Avere qualcuno che ti aspetta
Sogna i suoi capelli e arriva il vento e se li porta via
E da allora la sua testa vuole solo prendere il volo
La bionda beve birra per ricordare i suoi capelli
Sogna che la stella sogna
Sempre in attesa
Prendi di nuovo la bottiglia
E trascorrono le notti svegli
Sogna di sognarla
E se l'inferno ti aspetta
Voglio sciogliermi nel tuo fuoco
Come se fosse fatto di cera
Sogna che la stella sogna
Sempre in attesa
Prendi di nuovo la bottiglia
passare le notti sveglio
Sempre in attesa
Sempre in attesa
Sempre in attesa