Altri brani di Paul Kalkbrenner
Altri brani di Stromae
Descrizione
Rilasciato il: 2025-08-29
Testo e traduzione
Originale
Que ce soit clair, oui
Un peu comme un fou, j'l'aime
Soit trop belle ou pas assez
Oui, mais j'm'en fous, j'l'aime
Tel ou tel a dit ceci
Ouais, mais j'm'en fous, j'l'aime
Qu'elle soit Belge, Américaine
Ou qu'elle soit Roumaine
Même si notre amour gêne
Un peu comme un fou, j'l'aime
Soit trop belle ou pas assez
Oui, mais j'm'en fous, j'l'aime
Tel ou tel a dit ceci
Ouais, mais j'm'en fous, j'l'aime
Qu'elle soit Belge, Américaine
Ou qu'elle soit Roumaine
Même si notre amour gêne
Même si notre amour gêne
Un peu comme un fou, j'l'aime
Que ce soit clair, oui
Un peu comme un fou, j'l'aime
Soit trop belle ou pas assez
Oui, mais j'm'en fous, j'l'aime
Tel ou tel a dit ceci
Ouais, mais j'm'en fous, j'l'aime
Qu'elle soit Belge, Américaine
Ou qu'elle soit Roumaine
Même si notre amour gêne
Un peu comme un fou, j'l'aime
Soit trop belle ou pas assez
Oui, mais j'm'en fous, j'l'aime
Tel ou tel a dit ceci
Ouais, mais j'm'en fous, j'l'aime
Qu'elle soit Belge, Américaine
Ou qu'elle soit Roumaine
Même si notre amour gêne
Un peu comme un fou, j'l'aime
Soit trop belle ou pas assez
Oui, mais j'm'en fous, j'l'aime
Tel ou tel a dit ceci
Ouais, mais j'm'en fous, j'l'aime
Qu'elle soit Belge, Américaine
Ou qu'elle soit Roumaine
Même si notre amour gêne
Traduzione italiana
Sia chiaro, sì
Un po' come un matto, lo adoro
O troppo bello o non abbastanza
Sì, ma non mi interessa, lo amo
Così e così l'ha detto
Sì, ma non mi interessa, lo amo
Che sia belga o americana
O che sia rumena
Anche se il nostro amore si mette in mezzo
Un po' come un matto, lo adoro
O troppo bello o non abbastanza
Sì, ma non mi interessa, lo amo
Così e così l'ha detto
Sì, ma non mi interessa, lo amo
Che sia belga o americana
O che sia rumena
Anche se il nostro amore si mette in mezzo
Anche se il nostro amore si mette in mezzo
Un po' come un matto, lo adoro
Sia chiaro, sì
Un po' come un matto, lo adoro
O troppo bello o non abbastanza
Sì, ma non mi interessa, lo amo
Così e così l'ha detto
Sì, ma non mi interessa, lo amo
Che sia belga o americana
O che sia rumena
Anche se il nostro amore si mette in mezzo
Un po' come un matto, lo adoro
O troppo bello o non abbastanza
Sì, ma non mi interessa, lo amo
Così e così l'ha detto
Sì, ma non mi interessa, lo amo
Che sia belga o americana
O che sia rumena
Anche se il nostro amore si mette in mezzo
Un po' come un matto, lo adoro
O troppo bello o non abbastanza
Sì, ma non mi interessa, lo amo
Così e così l'ha detto
Sì, ma non mi interessa, lo amo
Che sia belga o americana
O che sia rumena
Anche se il nostro amore si mette in mezzo