Descrizione
Produttore: T-TRAX
Compositore: SANTIAGO OJEDA
Compositore: NICOLAS OJEDA
Testo e traduzione
Originale
Se olvidó lo que sentía, recordó lo que merece
Para mala compañía prefiere soltera siempre
Hizo cambios en su vida y le dicen que ahora es rebelde
Pero eso no es rebeldía, ahora es ella que resuelve
Pasó de estar deprimida a estar de perreo
Sale con amigas pa olvidarse del feo
Está convencida 'e su lado soltero
Esta noche sale de nuevo
Enamorarse, ¿ya para qué?
No quiere querer, quiere quererse
La ves y no la reconoces
Porque volvió a ser ella otra vez
Enamorarse, ¿ya para qué?
No quiere querer, quiere quererse
La ves y no la reconoces
Porque volvió a ser ella otra vez
Y va cerrando etapas, va cerrando ciclos
Se fusiona el mapa, a las seis y pico se va a olvidar
De todo lo que le hizo mal, su soltería a confesar
Ey, y hoy se puso cutie, puti, cambió el corte, suki
Ahora se maquilla con el labial tutti frutti
She don't give a fuck, despechá gritando "duki"
Era buena novia y ahora es la novia del Chucky
Y ya no quiere anillo'
Si la llama el ex, hace que se quede pillo
Es la propia reina de su propio castillo
No le importa nada, solo le importa su brillo
Enamorarse, ¿ya para qué?
No quiere querer, quiere quererse
La ves y no la reconoces
Porque volvió a ser ella otra vez
Enamorarse, ¿ya para qué?
No quiere querer, quiere quererse
La ves y no la reconoces
Porque volvió a ser ella otra vez
Hoy se va, ya no está
Esa que un día me viste llorar
Y hoy se va, ya no está
Y si la ves, verás que ya
Pasó de estar deprimida a estar de perreo
Sale con amigas pa olvidarse del feo
Está convencida 'e su lado soltero
Esta noche sale de nuevo
Enamorarse, ¿ya para qué?
No quiere querer, quiere quererse
La ves y no la reconoces
Porque volvió a ser ella otra vez
Enamorarse, ¿ya para qué?
No quiere querer, quiere quererse
La ves y no la reconoces
Porque volvió a ser ella otra vez
Yeah, yeah
Tú sabe', tamo' subiendo
Pa que sienta lo que siento
Vius (uh)
Cumbia pa la' guacha', cumbia pa la' nena'
Cumbia para mí, sin la' rica' y la' cheta'
Yeah, yeah, yeah
Enamorarse, ¿para qué?
Traduzione italiana
Ha dimenticato ciò che sentiva, si è ricordato di ciò che si merita
Per le cattive compagnie preferisce sempre la single
Ha apportato cambiamenti nella sua vita e gli dicono che ora è ribelle
Ma quella non è ribellione, adesso è lei a risolvere
È passata dall'essere depressa all'essere twerkata
Esci con gli amici per dimenticare il brutto
È convinta del suo lato single
Stasera esce di nuovo
Innamorarsi, perché adesso?
Non vuole amare, vuole amare se stesso
La vedi e non la riconosci
Perché è tornata ad essere lei
Innamorarsi, perché adesso?
Non vuole amare, vuole amare se stesso
La vedi e non la riconosci
Perché è tornata ad essere lei
E si stanno chiudendo fasi, si stanno chiudendo cicli
La mappa viene fusa, alle sei circa sarà dimenticata
Di tutto ciò che gli ha fatto del male, confessa la sua unicità
Ehi, e oggi è diventato carino, puti, ha cambiato taglio, suki
Ora usa il trucco con il rossetto Tutti Frutti
Non gliene frega un cazzo, nonostante gridi "duki"
Era una brava ragazza e ora è la ragazza di Chucky
E non vuole più l'anello.
Se l'ex la chiama, verrà scoperto
Lei è la regina del suo castello
Non gli importa di niente, gli importa solo del suo splendore
Innamorarsi, perché adesso?
Non vuole amare, vuole amare se stesso
La vedi e non la riconosci
Perché è tornata ad essere lei
Innamorarsi, perché adesso?
Non vuole amare, vuole amare se stesso
La vedi e non la riconosci
Perché è tornata ad essere lei
Oggi se ne va, non c'è più
Quella che un giorno mi hai visto piangere
E oggi se ne va, non c'è più
E se lo vedi, lo vedrai già
È passata dall'essere depressa all'essere twerkata
Esci con gli amici per dimenticare il brutto
È convinta del suo lato single
Stasera esce di nuovo
Innamorarsi, perché adesso?
Non vuole amare, vuole amare se stesso
La vedi e non la riconosci
Perché è tornata ad essere lei
Innamorarsi, perché adesso?
Non vuole amare, vuole amare se stesso
La vedi e non la riconosci
Perché è tornata ad essere lei
Sì, sì
Sai, stiamo salendo
In modo che io senta quello che sento
Vius (uh)
Cumbia per la 'guacha', cumbia per la 'piccola'
Cumbia per me, senza la 'rica' e la' cheta'
Sì, sì, sì
Innamorarsi, per cosa?