Altri brani di Da Chick
Descrizione
Produttore: Da Chick
Produttore: Miguel Nicolau
Paroliere: Teresa Sousa
Testo e traduzione
Originale
Yeah!
Whatever.
Whatever is good.
Whatever is good.
Whatever is good for your soul, do that.
Whatever is good for your soul, do that.
Whatever is good for your soul, do that.
Whatever is good for your soul, do that, that.
All right, all right. Can we do that again?
Yeah. This song is dedicated to my soul. I love her and I want her to live long.
Do, do, be, do, be, do, te, ah.
I'll sing this song 'til the day that I die 'cause from now on, I'm only dedicated to satisfy my soul and give my life a glow, a cool glow. And as I go, I'm only doing things that make me flow.
You know, I really, really. . . I'm having fun, you know?
So maybe just bring that -back. -Yeah.
So I'll sing a song, dance to the beat. I smile at you, you smile back at me. Dream, dream, dream, eat, eat, eat.
Love, sex, everything in between.
I'ma travel far, have a cocktail, stretch, forget the email. Grab my surfboard and hit the beach. Let me preach.
Yeah.
Satisfy my soul. Satisfy my soul.
Yeah, yeah, yeah, I like this.
Satisfy my soul.
Satisfy my soul.
Yeah, yeah.
-Satisfy my soul.
-What- -Ever is good. -Is good.
Satisfy my soul.
-Yeah, yeah, yeah, I like this. -Satisfy my soul.
-What- -Ever is good.
-Is good. -Satisfy my soul.
Yeah, yeah.
-Satisfy my soul. -What-
Ever is good.
-Is good. -Satisfy my soul.
Yeah, I like this.
-Satisfy my soul. -What-
Ever is good.
-Is good. -Satisfy my soul.
Yeah.
Whatever is good.
Oh, yeah.
Traduzione italiana
Sì!
Qualunque cosa.
Qualunque cosa sia buona.
Qualunque cosa sia buona.
Qualunque cosa sia buona per la tua anima, falla.
Qualunque cosa sia buona per la tua anima, falla.
Qualunque cosa sia buona per la tua anima, falla.
Qualunque cosa sia buona per la tua anima, falla, quella.
Va bene, va bene. Possiamo farlo di nuovo?
Sì. Questa canzone è dedicata alla mia anima. La amo e voglio che viva a lungo.
Fare, fare, essere, fare, essere, fare, te, ah.
Canterò questa canzone fino al giorno in cui morirò perché da ora in poi mi dedicherò solo a soddisfare la mia anima e a dare alla mia vita uno splendore, uno splendore fresco. E mentre vado, faccio solo cose che mi fanno fluire.
Sai, davvero, davvero. . . Mi sto divertendo, sai?
Quindi forse riportalo indietro. -Sì.
Quindi canterò una canzone, ballerò al ritmo. Io ti sorrido e tu mi sorridi. Sogna, sogna, sogna, mangia, mangia, mangia.
Amore, sesso, tutto quello che c'è in mezzo.
Viaggerò lontano, prenderò un cocktail, farò stretching, dimenticherò l'e-mail. Prendi la mia tavola da surf e vai in spiaggia. Lasciami predicare.
Sì.
Soddisfa la mia anima. Soddisfa la mia anima.
Sì, sì, sì, mi piace.
Soddisfa la mia anima.
Soddisfa la mia anima.
Yeah Yeah.
-Satisfy my soul.
-Che... -Va sempre bene. -Va bene.
Soddisfa la mia anima.
-Sì, sì, sì, mi piace. -Soddisfa la mia anima.
-Che... -Va sempre bene.
-Va bene. -Soddisfa la mia anima.
Yeah Yeah.
-Soddisfa la mia anima. -Cosa-
Va sempre bene.
-Va bene. -Soddisfa la mia anima.
Sì, mi piace.
-Soddisfa la mia anima. -Cosa-
Va sempre bene.
-Va bene. -Soddisfa la mia anima.
Sì.
Qualunque cosa sia buona.
O si.