Descrizione
Rilasciato il: 2025-09-19
Testo e traduzione
Originale
La nuit sous mes draps, j'enferme mes problèmes dans quelques cauchemars.
Derrière mes yeux dans le noir se trouve ton regard que je ne veux pas revoir.
Cette nuit sous mes draps, au réveil, c'était comme un cauchemar.
Derrière mon dos, je t'ai senti, mais je ne voulais pas y croire.
La machine tourne et fasse les tâches, mais j'y arrive pas.
Dans tout mon corps, je me rattache, mais j'y arrive pas.
La machine tourne et fasse les tâches, mais j'y arrive pas.
Dans tout mon corps, je me rattache, mais j'y arrive pas.
J'ai lavé mes draps quelques fois, au moins cinq ou six fois.
Camouflé l'odeur sale de ton corps sur mon corps innocent.
J'ai pleuré cent fois, j'ai pris sur moi et j'ai caché ma foi.
Mon corps tétanisé à l'idée de franchir le pas.
La machine tourne et fasse les tâches, mais j'y arrive pas.
Dans tout mon corps, je me rattache, mais j'y arrive pas.
La machine tourne et fasse les tâches, mais j'y arrive pas.
Dans tout mon corps, je me rattache, mais j'y arrive pas.
Traduzione italiana
Di notte, sotto le lenzuola, chiudo i miei problemi in qualche incubo.
Dietro i miei occhi nel buio c'è il tuo sguardo che non voglio rivedere.
Quella notte sotto le lenzuola, quando mi svegliai, fu come un incubo.
Alle mie spalle ti sentivo, ma non volevo crederci.
La macchina funziona ed esegue i compiti, ma io non riesco a farlo.
In tutto il mio corpo mi connetto, ma non riesco a farlo.
La macchina funziona ed esegue i compiti, ma io non riesco a farlo.
In tutto il mio corpo mi connetto, ma non riesco a farlo.
Ho lavato le lenzuola un paio di volte, almeno cinque o sei volte.
Camuffato l'odore sporco del tuo corpo sul mio corpo innocente.
Ho pianto cento volte, me ne sono fatto carico e ho nascosto la mia fede.
Il mio corpo era paralizzato all’idea di fare il grande passo.
La macchina funziona ed esegue i compiti, ma io non riesco a farlo.
In tutto il mio corpo mi connetto, ma non riesco a farlo.
La macchina funziona ed esegue i compiti, ma io non riesco a farlo.
In tutto il mio corpo mi connetto, ma non riesco a farlo.