Altri brani di MAIVE.
Altri brani di Gloria Jessica
Descrizione
Compositore: MAIVE.
Paroliere: MAIVE.
Testo e traduzione
Originale
I should probably tell you I'm not pretty as I used to be.
I should probably shout the anger, pull the trigger right to your head.
Bad luck, I didn't have time.
Time, time to talk tonight.
Straight to your heart.
Not a lie, not a lie, I'm not a human, but a part-time fighter.
It's not a crime for being mother angels, bleeding straight from the roof.
I still believe I have the life that was stolen from the reaper.
Angels have wings while I don't.
My feet is still rushing for the flames, even I'm not sure fit the room you place.
But hey, I'll walk through the flames and spit the fire to the air that you breathe.
I'm just an empty bottle, got a stamp of fragile label.
If you ask me how I feel, my heart is cold right now.
Not a lie, not a lie, I'm not a human, but a part-time fighter.
It's not a crime for being mother angels, bleeding straight from the roof.
I still believe I have one life that was stolen from the reaper.
Angels have wings while I don't.
You said everything's gonna be all right, but it's too hard to live.
You said everything's gonna be okay, but it's too hard to live.
Have you ever think about me one more time?
I think I'll be mother angels.
Traduzione italiana
Probabilmente dovrei dirti che non sono più bella come una volta.
Probabilmente dovrei gridare la rabbia e premerti il grilletto direttamente alla testa.
Sfortuna, non ho avuto tempo.
È tempo, è tempo di parlare stasera.
Dritto al tuo cuore.
Non una bugia, non una bugia, non sono un essere umano, ma un combattente part-time.
Non è un crimine essere madri angeli e sanguinare direttamente dal tetto.
Credo ancora di avere la vita che è stata rubata al Mietitore.
Gli angeli hanno le ali mentre io no.
I miei piedi stanno ancora correndo verso le fiamme, anche se non sono sicuro che sia adatta alla stanza che hai posizionato.
Ma ehi, camminerò tra le fiamme e sputerò il fuoco nell'aria che respiri.
Sono solo una bottiglia vuota, con un timbro di etichetta fragile.
Se mi chiedi come mi sento, il mio cuore è freddo in questo momento.
Non una bugia, non una bugia, non sono un essere umano, ma un combattente part-time.
Non è un crimine essere madri angeli e sanguinare direttamente dal tetto.
Credo ancora di avere una vita che è stata rubata al Mietitore.
Gli angeli hanno le ali mentre io no.
Hai detto che andrà tutto bene, ma è troppo difficile vivere.
Hai detto che andrà tutto bene, ma è troppo difficile vivere.
Hai mai pensato a me ancora una volta?
Penso che sarò madre angeli.