Altri brani di Bryan Mg
Descrizione
Interprete associato: Bryan Mg
Paroliere: Bryan Mumvudi Gazombo
Compositore: Joshua Minengu
Produttore: Wavey
Testo e traduzione
Originale
Je suis Zaïrois, je resterai Zaïrois, d'akuti kala Zaïrois pour toujours jusqu'à la dernière souffle.
Elle a capté ma présence, yeah, Congo puissance.
Je ne suis plus dans le silence. Elle me donne du gaz en essence.
Pour toi, j'ai les tales, j'ai les finances. Rapproche-toi, je refuse les distances. Oza moi siki toko boyé.
Pona nini ozosala.
Koma, ah, baby, baby, koma.
Koma, ah, baby, baby, koma.
Wil met je dansen, dan kan ik niet dansen, girl waarom doe je zo verlegen?
Girl wat zijn m'n kansen als we nu weggaan dat we eindigen met z'n tweeën?
Want jij bent van mij, ik kan niet delen. Geef me je hart, ik ben niet op speler.
Breng me naar je paps, dan vraag ik z'n zegen. Stel je voor aan m'n nichten en neven.
Elle a capté ma présence, yeah, Congo puissance.
Je ne suis plus dans le silence. Elle me donne du gaz en essence.
Pour toi, j'ai les tales, j'ai les finances. Rapproche-toi, je refuse les distances. Oza moi siki toko boyé.
Pona nini ozosala.
Koma, ah, baby, baby, koma.
Koma, ah, baby, baby, koma.
Je vader die heb ik gezien. Dus sta me nu voor aan je mama.
Dot aan je borst want ik kan het aan. Babygirl, ik wil geen karma.
Tika ngai nabala yo, ngai na lela yo. Zet die ring om je vinger, girl.
Oyo ezaya yo, yeah, yeah, yeah, yeah.
Elle a capté ma présence, yeah, Congo puissance. Je ne suis plus dans le silence. Elle me donne du gaz en essence.
Pour toi, j'ai les tales, j'ai les finances.
Rapproche-toi, je refuse les distances. Oza moi siki toko boyé. Pona nini ozosala.
Koma, ah, baby, baby, koma.
Koma, ah, baby, baby, koma.
Traduzione italiana
Sono zairese, rimarrò zairese, akuti kala zairese per sempre fino all'ultimo respiro.
Ha catturato la mia presenza, sì, il potere del Congo.
Non sto più in silenzio. Mi dà gas nella benzina.
Per te, ho le storie, ho le finanze. Avvicinati, rifiuto le distanze. Oza me siki toko boyé.
Pona nini ozosala.
Koma, ah, tesoro, tesoro, koma.
Koma, ah, tesoro, tesoro, koma.
Quando ballo, non posso ballare, ragazza, non vedrò cosa sto facendo?
Ragazza, cosa mi dici se non sappiamo che abbiamo incontrato due persone?
Vuoi che Jij si pieghi a me, non posso delen. Accidenti a me, non sono bravo a giocare.
Breng me naar je paps, dan vraag ik z'n zegen. Quindi voglio che tu sappia che non so cosa fare.
Ha catturato la mia presenza, sì, il potere del Congo.
Non sto più in silenzio. Mi dà gas nella benzina.
Per te, ho le storie, ho le finanze. Avvicinati, rifiuto le distanze. Oza me siki toko boyé.
Pona nini ozosala.
Koma, ah, tesoro, tesoro, koma.
Koma, ah, tesoro, tesoro, koma.
Je vader die heb ik gezien. Dus sta me nu voor aan je mama.
Dot aan je borst wish ik kan het aan. Bambina, non avrò alcun karma.
Tika ngai nabala yo, ngai na lela yo. Zet die ring om je vinger, ragazza.
Oyo ezaya yo, sì, sì, sì, sì.
Ha catturato la mia presenza, sì, il potere del Congo. Non sto più in silenzio. Mi dà gas nella benzina.
Per te, ho le storie, ho le finanze.
Avvicinati, rifiuto le distanze. Oza me siki toko boyé. Pona nini ozosala.
Koma, ah, tesoro, tesoro, koma.
Koma, ah, tesoro, tesoro, koma.