Altri brani di eaJ
Descrizione
Voce: eaJ
Chitarra: Daniele Mauro
Sintetizzatore, batteria, chitarra, basso, mandolino, tastiere, compositore, paroliere, produttore: Kyle Reith
Ingegnere del missaggio: Matt Huber
Ingegnere di mastering: Katie Harvey
Compositore, paroliere: Jae Hyung Park
Compositore, paroliere: Brady James
Compositore, paroliere: Daniel Mauro Sardesai
Produttore: Jorgen Odegard
Paroliere compositore: Jae Hyung Park
Paroliere compositore: Kyle Reith
Paroliere compositore: Brady James
Compositore Paroliere: Daniel Mauro Sardesai
Testo e traduzione
Originale
I don't mess with trouble, but for you, I might be down for it
If I gotta go and get involved, you know I'd vouch for it
Put it on me okay, put it on me
Put it on me
Just put it on me
Yeah, you got your hands up on my-, I might die for it
If you wanna go and speak your mind, then I'm here for you
Put it on me (okay), put it on me
Put it on me
So baby, don't change
Just stay
Throw your problems away
We'll shoot 'em all on sight
Take my whole damn life
Put it on me
Don't your head hurt, why keep it all on the inside?
We can share the weight if you hold up your side
So tell me now
Oh, baby, let it out
Just tell me, just tell me, mm
Drop the pin, tell me where to slide
Need to yell, baby hit my line
I'm just begging you, don't waste my time
You ain't even gotta try
Keep on talking, got me in this trance
'Cause of you I forget my past
Feels like I've been born again, I've been born again
So baby, don't change
Just stay
Throw your problems away
We'll shoot 'em all on sight
Take my whole damn life
Put it on me
Put it on me, yeah
Put it on me
Put it on me
Just put it on me
Put it on me, yeah
Put it on me
Just say you wanna, just say you wanna
So baby don't change
(I don't mess with trouble, but for you, I might be down for it)
(If I gotta go and get involved, you know I'd vouch for it) so baby just stay
(Put it on me)
(Put it on me)
You know you got me (put it on me)
(So go and) put it on me
Traduzione italiana
Non mi intrometto nei guai, ma per te potrei essere disposto a farlo
Se dovessi essere coinvolto, sai che lo garantirei
Mettimelo, okay, mettimelo
Mettimelo addosso
Mettimelo e basta
Già, hai messo le mani sul mio... potrei morire per questo
Se vuoi andare a dire quello che pensi, allora sono qui per te
Mettilo su di me (okay), mettilo su di me
Mettimelo addosso
Quindi tesoro, non cambiare
Resta e basta
Butta via i tuoi problemi
Gli spareremo tutti a vista
Prendi tutta la mia dannata vita
Mettimelo addosso
Non ti fa male la testa, perché tenerti tutto dentro?
Possiamo condividere il peso se sostieni il tuo fianco
Quindi dimmelo adesso
Oh, tesoro, lascialo uscire
Dimmi e basta, dimmi e basta, mm
Lascia cadere lo spillo, dimmi dove far scorrere
Ho bisogno di urlare, tesoro, colpisci la mia linea
Ti sto solo implorando, non farmi perdere tempo
Non devi nemmeno provarci
Continua a parlare, mi hai portato in trance
Per colpa tua dimentico il mio passato
Mi sento come se fossi nato di nuovo, fossi nato di nuovo
Quindi tesoro, non cambiare
Resta e basta
Butta via i tuoi problemi
Gli spareremo tutti a vista
Prendi tutta la mia dannata vita
Mettimelo addosso
Mettimelo addosso, sì
Mettimelo addosso
Mettimelo addosso
Mettimelo e basta
Mettimelo addosso, sì
Mettimelo addosso
Dì solo che vuoi, dì solo che vuoi
Quindi tesoro, non cambiare
(Non mi metto nei guai, ma per te, potrei essere disposto a farlo)
(Se devo andare e farmi coinvolgere, sai che lo garantirei) quindi tesoro, resta
(Mettimelo addosso)
(Mettimelo addosso)
Lo sai che mi hai preso (mettimelo addosso)
(Quindi vai e) mettimelo