Altri brani di Rules
Altri brani di Bandit
Descrizione
Produttore: Richard Samuel Smith
Ingegnere di missaggio, Ingegnere di mastering: Levante Nagy
Ingegnere audio immersivo: Plamen Vasilev
Compositore, paroliere: Richard Samuel Smith
Compositore, paroliere: Sarah Michelle Thompson
Testo e traduzione
Originale
We could have been so good
We could have been so good
I've been trying to find the words
I'm sitting on Darkwood
Just past your apartment
Watered eyes and I fall
When you call and we fight
Then I drive through the night to your window
'Cause I can't let it go at all
It could have been so good
It could have been though
I was hoping for a kind of love I ain't seen before
I was hoping for a kind of love I've been fighting for
I was hoping for an endless love
I was hoping for it, I was hoping for an endless love
'Cause I'm moving, I'm gon' let 'em, let 'em
Moving on, I'm gon' try this time
Moving on, I'm gon' let 'em, let 'em
Moving on, you know I've been trying
I was hoping for it, I was hoping for
I was hoping for an endless love
Hm-mm, oh, ooh
We could have been lovers
Held on to each other
Be the ones that will make it through
Was dreaming on further
Like you meeting my father
While he stands at the door
And you talk in the way that you do
When you know what you want
With a glint in your eye and mine
We could have been so good
It could have been though
I was hoping for a kind of love I ain't seen before
I was hoping for a kind of love I've been fighting for
I was hoping for an endless love
I was hoping for an endless love
And I wanna tell you all about it (tell you all about it)
But you've gone back too far away
Yeah, I've seen this all before and
I was hoping for it, I was hoping for it
I was hoping for that endless love
I was hoping for a kind of love I ain't seen before
I was hoping for a kind of love I've been fighting for
I was hoping for an endless love
I was hoping for it, I was hoping for an endless love
'Cause I'm moving, I'm gon' let 'em, let 'em
Moving on, I'm gon' try this time
Moving on, I'm gon' let 'em, let 'em
Moving on, you know I've been trying
I was hoping for it, I was hoping for
I was hoping for an endless love
Hm-mm, oh, ooh
Hm-mm, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, mm
Ooh, ooh, ooh, ooh, mm
Hm-mm, ooh
Traduzione italiana
Avremmo potuto essere così bravi
Avremmo potuto essere così bravi
Ho cercato di trovare le parole
Sono seduto su Darkwood
Appena passato il tuo appartamento
Gli occhi lacrimano e cado
Quando chiami e litighiamo
Poi guido tutta la notte fino alla tua finestra
Perché non posso assolutamente lasciarlo andare
Avrebbe potuto essere così bello
Potrebbe essere stato però
Speravo in un tipo di amore che non avevo mai visto prima
Speravo in un tipo di amore per cui ho lottato
Speravo in un amore infinito
Lo speravo, speravo in un amore infinito
Perché mi sto muovendo, glielo lascerò, glielo lascerò
Andando avanti, ci proverò questa volta
Andando avanti, li lascerò, li lascerò
Andiamo avanti, sai che ci ho provato
Lo speravo, lo speravo
Speravo in un amore infinito
Hm-mm, oh, ooh
Avremmo potuto essere amanti
Tenetevi stretti l'uno all'altro
Siate quelli che ce la faranno
Continuavo a sognare
Come quando hai incontrato mio padre
Mentre sta sulla porta
E parli come fai tu
Quando sai cosa vuoi
Con un luccichio nei tuoi occhi e nei miei
Avremmo potuto essere così bravi
Potrebbe essere stato però
Speravo in un tipo di amore che non avevo mai visto prima
Speravo in un tipo di amore per cui ho lottato
Speravo in un amore infinito
Speravo in un amore infinito
E voglio raccontarti tutto (raccontarti tutto)
Ma sei andato troppo lontano
Sì, ho già visto tutto questo e
Lo speravo, lo speravo
Speravo in quell'amore infinito
Speravo in un tipo di amore che non avevo mai visto prima
Speravo in un tipo di amore per cui ho lottato
Speravo in un amore infinito
Lo speravo, speravo in un amore infinito
Perché mi sto muovendo, glielo lascerò, glielo lascerò
Andando avanti, ci proverò questa volta
Andando avanti, li lascerò, li lascerò
Andiamo avanti, sai che ci ho provato
Lo speravo, lo speravo
Speravo in un amore infinito
Hm-mm, oh, ooh
Hm-mm, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, mm
Ooh, ooh, ooh, ooh, mm
Hm-mm, ooh