Altri brani di Dj Sava
Altri brani di ADDA
Descrizione
Produttore: Alex Mladin
Produttore: Constantin Sava
Compositore: Ada Alexandra Moldava
Compositore: Loredana Cavasdan
Compositore: Alex Mladin
Paroliere: Ada Alexandra Moldava
Paroliere: Loredana Cavasdan
Paroliere: Adriana Onceanu
Testo e traduzione
Originale
Frunză verde de pădure. La o margine de lume.
Stă o fată rătăcită, în suspine învelită.
Stă o fată rătăcită, în suspine învelită. Frunză verde lacramioară.
Lumea asta e amară. A iubit la nebunie. Acum plânge-n dușmanie.
La izvoare de pârâu. Să se ducă dragostea. Tot ce m-a legat de tine.
Eu m-am dezlegat deja. La izvoare, la izvoare, la izvoare luna.
La izvoare, la izvoare. Îți va pierde urma.
Ce repară inima mare. Când ea se simte goală.
Parcă am sufletul de ceară. Când mă topește dorul.
La izvoare de pârâu. Să se ducă dragostea. Tot ce m-a legat de tine.
Eu m-am dezlegat deja. La izvoare, la izvoare, la izvoare luna.
La izvoare, la izvoare. Îți va pierde urma. La izvoare de pârâu. Să se ducă dragostea.
Tot ce m-a legat de tine. Eu m-am dezlegat deja.
La izvoare, la izvoare, la izvoare luna. La izvoare, la izvoare. Îți va pierde urma.
Traduzione italiana
Foglia verde della foresta. Ai confini del mondo.
Una ragazza smarrita siede, avvolta dai singhiozzi.
Una ragazza smarrita siede, avvolta dai singhiozzi. Foglia verde della ninfea.
Questo mondo è amaro. Amava follemente. Ora piangi con inimicizia.
Alle sorgenti del torrente. Lascia andare l'amore. Tutto ciò che mi ha legato a te.
Mi sono già sciolto. Alle sorgenti, alle sorgenti, alle sorgenti la luna.
Alle sorgenti, alle sorgenti. Perderà le tue tracce.
Ciò che ripara il grande cuore. Quando si sente vuota.
È come se avessi un'anima di cera. Quando il desiderio mi scioglie.
Alle sorgenti del torrente. Lascia andare l'amore. Tutto ciò che mi ha legato a te.
Mi sono già sciolto. Alle sorgenti, alle sorgenti, alle sorgenti la luna.
Alle sorgenti, alle sorgenti. Perderà le tue tracce. Alle sorgenti del torrente. Lascia andare l'amore.
Tutto ciò che mi ha legato a te. Mi sono già sciolto.
Alle sorgenti, alle sorgenti, alle sorgenti la luna. Alle sorgenti, alle sorgenti. Perderà le tue tracce.